Galina Kabakova
Galina Kabakova (Éditeur scientifique)Anna Stroeva (Traducteur)Susanne Strassmann (Illustrateur)/5 4 notes
Comment on enfilait autrefois les pantalons. Autrefois, on ne savait pas mettre les pantalons.
Une vieille cousit un jour un pantalon pour son homme, mais voilà, il ne savait pas quoi en faire. Il monta sur sa clôture et essaya de sauter dans les jambes du pantalon, mais il atterrit à côté, arrachant le pantalon des mains de la vieille qui le tenait.
Maugréant, il grimpa à nouveau sur la clôture et réessaya, mais sans plus... >Voir plus
Galina Kabakova (Éditeur scientifique)Anna Stroeva (Traducteur)Susanne Strassmann (Illustrateur)/5 4 notes
Résumé :
Comment on enfilait autrefois les pantalons. Autrefois, on ne savait pas mettre les pantalons.
Une vieille cousit un jour un pantalon pour son homme, mais voilà, il ne savait pas quoi en faire. Il monta sur sa clôture et essaya de sauter dans les jambes du pantalon, mais il atterrit à côté, arrachant le pantalon des mains de la vieille qui le tenait.
Maugréant, il grimpa à nouveau sur la clôture et réessaya, mais sans plus... >Voir plus
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après Contes et légendes de RussieVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (1)
Ajouter une critique
Naissance d'une terre mère, d'une rivière drainant ses espoirs et ses envies d'un conte à une légende de vie et de renaissance.
A découvrir dans son originalité.
A découvrir dans son originalité.
Citations et extraits (1)
Ajouter une citation
Autrefois, les Toungouses peuplaient toute la Sibérie. Tous les noms de lieux proviennent de leur langue et le nom "Sibérie", que porte aujourd'hui notre terre, aussi. Voilà comment c'est arrivé.
Les Russes ne connaissaient pas la langue des Toungouses. Lorsqu'ils se rencontrèrent, il y a des centaines d'années, les Cosaques demandèrent :
— D'où venez-vous ?
Les Toungouses répondirent :
— De Sibérie.
Ce qui dans leur langue veut dire "de la forêt", "de la taïga". Les autres reprirent :
— Et où allez-vous ?
— En Sibérie, répétèrent les Toungouses, voulant ainsi dire qu'ils se dirigeaient vers la forêt.
C'est ainsi que toute cette terre fut baptisée "Sibérie".
Les Russes ne connaissaient pas la langue des Toungouses. Lorsqu'ils se rencontrèrent, il y a des centaines d'années, les Cosaques demandèrent :
— D'où venez-vous ?
Les Toungouses répondirent :
— De Sibérie.
Ce qui dans leur langue veut dire "de la forêt", "de la taïga". Les autres reprirent :
— Et où allez-vous ?
— En Sibérie, répétèrent les Toungouses, voulant ainsi dire qu'ils se dirigeaient vers la forêt.
C'est ainsi que toute cette terre fut baptisée "Sibérie".
Dans la catégorie :
Littérature populaire oraleVoir plus
>Coutumes, savoir-vivre, folklore>Folklore>Littérature populaire orale (601)
autres livres classés : Contes russesVoir plus
Les plus populaires : Littérature étrangère
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Autres livres de Galina Kabakova (7)
Voir plus
Quiz
Voir plus
La littérature russe
Lequel de ses écrivains est mort lors d'un duel ?
Tolstoï
Pouchkine
Dostoïevski
10 questions
437 lecteurs ont répondu
Thèmes :
littérature russeCréer un quiz sur ce livre437 lecteurs ont répondu