Faire l'aventure

Fabienne Kanor mélange adroitement les genres dans son roman : odyssée de ceux qui s'exilent pour trouver mieux ailleurs, roman initiatique du passage à l'âge adulte et roman d'un amour contrarié, mal engagé entre la jeune citadine bêcheuse et le jeune homme pas très sûr de lui. On commence avec ces deux jeunes gens à l'âge où l'on pense beaucoup à soi, où tout reste à faire pour se construire un avenir et une personnalité. Ils sont en devenir, des ados mal dans leurs peaux. Puis ils feront leurs routes pas comme ils l'escomptaient, feront des rencontres qui leur permettront de vivre, survivre de toucher du doigt leur rêve. Biram sera "modou-modou", vendeur à la sauvette, d'abord à Tenerife, ce qui sera l'occasion pour Fabienne Kanor de nous décrire le touriste de base sarcastiquement
En quatre parties, F. Kanor fait grandir ses personnages pour les emmener vers un âge adulte, vers des désillusions et des déceptions, mais aussi vers des espérances. Son roman est mélancolique, pas déprimant, parce que malgré tout, reste un ou des espoirs, ne serait-ce que celui de la vie qui continue et qui peut apporter son lot de belles surprises : il reste que lorsqu'on passe une partie de sa vie en tant qu'exilé sans papier, on ne peut pas dire que la bonne humeur, l'allégresse règnent en maîtresses. Biram et Marème sont des personnages auxquels j'ai eu un peu de mal à m'attacher ; malgré toute mon attention, je n'ai pas toujours ressenti pour eux toute l'empathie (et non pas de la pitié) que j'aurais voulu, sans doute parce qu'ils ne sont pas éminemment sympathiques, plus occupés à s'en sortir qu'à essayer de s'attirer les bonnes grâces ou des amis. Malgré cela et malgré des longueurs dans ce roman, je le conseillerais très volontiers, d'abord parce que je crois que les personnages, les situations évolueront dans chaque lecteur quelques temps après l'avoir fini et ensuite parce que l'écriture de Fabienne Kanor est vraiment très plaisante : des néologismes, des "africanismes" (ça se dit ça ?), des belles phrases propres à faire naître des images nettes, un langage simple et direct qui épouse parfaitement les caractères de Biram et Marème. Une écriture comme je les aime, inventive, originale et pleine de trouvailles.
Lien : http://lyvres.over-blog.com/

Biram et Mariem, jeunes sénégalais ont décidé de faire l'aventure vers l'Europe mais le chemin est long et périlleux et cela vaut-il le coup ?
A travers ces deux personnages Fabienne Kanor va nous parler de ces hommes et femmes qui quittent l'Afrique pour une meilleure vie en Europe.
Comme un reportage, on va suivre Biram et Mariem sur les plages marocaines, à Lampedusa, dans les bateaux des passeurs. Elle va nous narrer la vie de ces vendeurs de pacotille . Mariem, après s'être mariée avec un journaliste blanc à Paris puis divorcée va vivoter à Rome avant de vivre avec un vieux italien.
Biram va essayer de vivre avec une blanche, après l'avoir rencontré sur une plage, il va faire des aller retour entre les deux continents et traverser plusieurs fois la mer du Milieu sur des bateaux de fortune, avant de se décider finalement à rentrer au pays natal.
Fabienne Kanor peuple son roman de personnages secondaires attachants et, après la lecture de ce texte, on ne regarde plus de la même façon ces vendeurs à la sauvette et écouter avec indifférence les statistiques des reconduites à la frontière car derrière ces chiffres il y a des histoires d'hommes et de femmes.