Coplan, tome 23 : Dossier dynamite

Le général se montra surpris
_ Vous passez vos journées au volant, en
somme Où diable allez-vous, comme ça ?
Toujours le même voyage : Buffalo, Alba-
ny, New York... Par la route, par les chemins
secondaires, le long du canal. Je finirai
connaître C'est le encore trajet une comme de le VOS fond de méthodes, ma poche. j'ima- par
gine ? Vous cherchez l'inspiration en faisant
de la voiture ?
- Non, je cherche des points d'intersec-
tion, affirma Coplan.
Il se leva, alla décrocher une robe de cham-
bre pendue à une patère, l'endossa
Combien de temps m'accordez-vous, gé-
néral ? questionna-t-il en sortant d'une armoire
la bouteille de whisky à laquelle il n'avait
plus touché depuis son arrivée.
Aucune limite de temps n'a été prévue,
dit O'Hara. Comme je vous !'ai expliqué, nous
vous donnons carte blanche et nous vous fai-
sons confiance.
,
erres. O'Hara re-
Coplan remplissait deux verres.
prit sur un ton moins catégorique
Evidemment, si vous vous apercevez, à la
longue, que VOS investigations ne vous mènent
nulle part... Personne n'a intérêt à ce que vous
perdiez votre temps ici.