Incurables

Aucune littérature, aucun style dans ces trop nombreuses pages d'arbres abattus. C'est ça la vraie violence. Je ne sais pas ce qu'il en est de la version originale, mais la traduction est juste plate et cliché au possible. Peut-on encore écrire "son coeur battait la chamade" ? Je pose la question.
De même quel intérêt de couper son texte en autant de chapitres ? Chacun faisant trois pages en moyenne...
L'histoire est un polar classique, rempli de violences, de rebondissements et d'histoires complexes qui n'ont aucun intérêt. On n'apprend rien. Sur aucune thématique. Même pas sur la psychiatrie ou la psychologie puisqu'en principe c'est ça le créneau pris.