AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
EAN : 9782234093003
250 pages
Stock (01/02/2023)
4.17/5   3 notes
Résumé :
À la mort de son père, fuyant New York, la narratrice s’installe à La Haye pour devenir interprète à la Cour internationale. Femme anonyme, trilingue, perdue dans cette ville où rien ne dépasse, elle est la recherche d’un chez-soi, d’une stabilité, qu’elle trouve notamment dans son travail qui demande extrême rigueur, neutralité et concentration. Elle semble se contenter de ce quotidien sans éclats. Mais, comme de légers soubresauts, quelques vibrations viennent per... >Voir plus
Critiques, Analyses et Avis (1) Ajouter une critique
LibertyBojangles
  14 décembre 2021
A translator goes to The Hague to work at the International Court. She has a boyfriend and feels that this relationship could lead somewhere. Having nowhere she can call home, this place seems to be a good candidate. Then several events occur. Her boyfriend, still married, leaves for Spain to clarify things with his wife and is away for weeks without giving any news. In her work, she has to translate for a former president accused of war crimes and she gets caught in his deviousness where words and meanings can be shifted. She feels challenged, overwhelmed, lost. A difficult book to summarise correctly because there is no real plot and most of it is inner talks, but beautiful talks and profound questions. A very soft and magical feeling. I loved this book.
Lien : https://redheadwithabrain.ch..
Commenter  J’apprécie          30

Citations et extraits (1) Ajouter une citation
LibertyBojangles
LibertyBojangles  
One day you are living an ordinary life with its ordinary ups and downs, and then that life is ripped apart and you can never feel entirely secure again. You spend your days looking over your shoulder, your understanding of the world is changed, you see it as a brittle place, full of hostility.
Commenter  J’apprécie          00

Videos de Katie Kitamura (3) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de Katie Kitamura
Les pleureuses de Katie Kitamura aux éditions Stock
« Christopher avait tous les droits de disparaître sans que je le pourchasse. Mais partir si longtemps sans laisser de mot ? N?y avait-il pas quelque chose d?étrange ? »
La narratrice est séparée de son mari, Christopher, depuis six mois mais personne ne le sait. Quand sa belle-mère l?appelle pour lui dire qu?il a disparu, elle accepte de partir à sa recherche dans le Péloponnèse. Elle s?installe dans l?hôtel où il a été vu pour la dernière fois, et les jours passent sans que Christopher réapparaisse... Dans cette campagne grecque ravagée par les incendies, la jeune femme retrace l?histoire de leur relation et interroge sa propre responsabilité dans l?échec de leur mariage.
Traduit de l?anglais (États-Unis) par Denis Michelis
https://www.lagriffenoire.com/89138-divers-litterature-les-pleureuses.html
Vous pouvez commander Les pleureuses sur le site de la librairie en ligne www.lagriffenoire.com
+ Lire la suite
autres livres classés : pays-basVoir plus

Autres livres de Katie Kitamura (1) Voir plus




Quiz Voir plus

Les Amants de la Littérature

Grâce à Shakespeare, ils sont certainement les plus célèbres, les plus appréciés et les plus ancrés dans les mémoires depuis des siècles...

Hercule Poirot & Miss Marple
Pyrame & Thisbé
Roméo & Juliette
Sherlock Holmes & John Watson

10 questions
4778 lecteurs ont répondu
Thèmes : amants , amour , littératureCréer un quiz sur ce livre