Et que justice soit faite

Un roman policier qui se déroule à Cleveland USA. Laquelle ville est bien décrite et bien intégrée à l'histoire.

L'enquête est menée par un privé, ami d'un voyou devenu supposé assassin juste avant de se faire mortellement renversé par des flics. Toute la trame repose donc sur une enquête menée bénévolement, avec la volonté d'innocenter un défunt ami et de prouver la corruption de certains policiers.

L'ensemble est dynamique, réaliste et rehaussé par des personnages vraiment intéressants. le dénouement arrive au bon moment sans pour autant être une énorme surprise.

Un gros bémol quand même sur des problèmes de traduction («Le basketteur James LeBron» et certaines expressions qui semblent avoir été traduites mot à mot).

Plongée dans ce livre le week end dernier ... je n'ai pas aimé le terminer ....

J'aurais aimé que l'histoire dure encore pour profiter de la prose de l'auteur, pour rester encore un peu avec Lincoln Perry, le détective privé héros de ce roman policier dont l'action se déroule en banlieue de Cleveland.

Et Cleveland, ce n'est ni New York, ni Los Angeles. C'est une vraie ville avec ses terrains vagues, ses quartiers pauvres dans un semi abandon, ses chomeurs, ses caïds, ses politiciens véreux, ses flics corrompus, ses flics intègres, des âmes perdues et d'autres qui veulent les sauver quand même !

Lincoln Perry .. c'est aussi le petit frère qu'aurait pu avoir Harry Bosch ou son fils s'il avait pris le temps d'en faire un !

Car Michael Koryta, c'est le fils littéraire de Michael Connelly : une écriture aussi incisive, un vrai talent pour dénoncer et des héros si attachants.

Avec ce deuxième roman, on sent déjà la plénitude de son art ....

Alors, à vous de le lire ! vous m'en direz des nouvelles !