Un livre très utile car il donne le mot à mot de l'hébreu avec la traduction en français. De quoi entrer dans le texte et pourquoi pas retraduire ou se réapproprier autrement
la prière des psaumes. Une courte introduction renseigne sur les étapes de traduction du texte de la Bible et souligne
la qualité et les défauts des traductions courantes.
Commenter  J’apprécie         21