La lumière du jour les éveilla et ils se dressèrent sur leur séant. Anvern consulta son chronomètre et poussa une exclamation d’incrédulité. Mais déjà, Caro s’était dégagé de son sac de couchage et tourné vers le couloir d’où provenait une lumière crue, il demeurait immobile, les sens en alerte.
— Anvern, murmura-t-il enfin… Viens, il faut savoir… quelque chose est arrivé.
Ils s’équipèrent en hâte, le cœur battant et le premier, le Noir s’engagea dans le couloir. Dès le coude, ils comprirent que l’incroyable s’était produit. Ils pressèrent le pas et Anvern, après un coup d’œil au Geiger, souffla :
— Toujours pas de radiations.