Lehmann accorde que le théâtre « se trouve dans le champ de la pratique réelle sociosymbolique » et il convient que « toute interrogation sur l’esthétique théâtrale est aveugle si, dans la pratique artistique du théâtre, elle ne reconnaît pas la réflexion sur les normes sociales de la perception et du comportement. »
[Cité par Nancy DELHALLE, in ‘Théâtre dans la mondialisation : Communauté et utopie sur les scènes contemporaines’]