J'adore ce livre! J'adore le lire à mon fils. J'adore ce genre d'histoires, qui, de page en page, revient sur toutes les étapes; un peu sur le modèle du jeu "Je vais au marché et j'achète..." auquel je jouais quand j'étais petite.
Les illustrations sont sympas, très colorées.
Les textes sont agréables, et riment tant que faire se peut.
A ajouter sans hésiter à la bibliothèque de vos enfants.
Commenter  J’apprécie         160
Un album plein de couleurs vives qui montre comment à cause d'un personne (ou d'un éléphant) qui a mal dormit tout le monde est de mauvaise humeur!
Commenter  J’apprécie         140
Un éléphant a mal dormi... alors de fil en aiguille, au rythme des rencontres, il va propager sa mauvaise humeur à d'autres animaux... Mais pas à tous les animaux... car une maman souris va résister à l'éléphant et elle en sera tellement fière et heureuse qu'elle ira le raconter à sa copine chauve-souris... laquelle dort... juste au-dessus de l'éléphant qui est donc reparti pour une mauvaise nuit.
La boucle est bouclée, et le livre se termine en conseillant au lecteur de recommencer la lecture. On est dans un récit assez conventionnel où les mêmes paroles, les mêmes actions se reproduisent comme une sorte de letimotiv, permettant à l'enfant de répéter les mots, de retrouver les mêmes ressorts à chaque fois que la mauvaise humeur passe d'un animal à un autre. L'originalité de l'histoire tient justement au fait que l'auteur casse ce côté répétitif en disant "vous connaissez la suite", ce qui amuse énormément l'enfant, car (en effet) il connaît la suite.
Pour les plus petits, l'humour un peu non-sens de la fin n'est pas compris, mais à partir de 5-6 ans, l'enfant a compris et voit bien les enchaînements. C'est donc avec un plaisir non dissimulé qu'il voit la mauvaise humeur de l'éléphant se diffuser et lui revenir en pleine figure, pour l'empêcher de dormir.
Les plus petits, eux, s'amuseront des différents animaux et surtout du fait que la souris résiste à un éléphant...
Les dessins sont hyper craquants. Les bonnes bouilles des animaux de la jungle sont réjouissantes. La mise en couleur impeccable.
Commenter  J’apprécie         00
Un album très sympa, fondé sur la répétition. Ce qui retient mon attention, c'est qu'il permet aux enfants de reconnaître le phénomène psychologique de l'homme qui se fait engueuler à son travail, qui en rentrant à la maison gronde les enfants, qui donnent un coup de pied au chien... Bref, pour casser la chaîne de l'agressivité, il faut apprendre à recônnaître cet enchaînement !
En plus, les couleurs sont très sympas et les textes rigolos.
Commenter  J’apprécie         60
Cet album, construit sur un système de répétitions, se joue du procédé littéraire. Au fil des pages, le suspense grandit en effet en même temps que l’humour.
Lire la critique sur le site : Ricochet
" C'est l'histoire d'un singe qui n'est pas content à cause d'un éléphant qui a mal dormi à cause d'une chauve-souris qui a fait "crunch crunch" toute la nuit pile au dessus de son lit."
"Sors de mon chemin avant que je te croque le popotin ! " crie l'éléphant.
Et le singe, qui est tout riquiqui à côté de l'éléphant, s'enfuit en courant.
Et c'est comme ça qu'elle tombe sur l'éléphant, celui qui n'était pas content parce qu'il n'avait pas dormi de la nuit à cause d'une chauve-souris... enfin... tu connais la suite.
Sur le chemin, le singe croise un serpent : " Si j'étais toi, je disparaitrais ! Je suis très très énervé ! Et je rique de te transformer en sac à main pour ma fiancée !"
Alors la souris fait "bouh !"
Juste "bouh !"
Pour bien terminer le weekend, découvrez la nouvelle vidéo des contes de Gersende !
Tous nos livres sont disponibles sur notre site filigranes.be :
"Pas faim ?" d'Alex Sanders, l'école des loisirs
"Cornebidouille" de Pierre Bertrand et Magali Bonniol, l'école des loisirs
"La grande fabrique de mots" de Valeria Docampo et Agnès Lestrade, Alice Jeunesse
On se retrouve la semaine prochaine !