Juillet 1941 : pour l'URSS, le mois le plus terrible de l'année la plus terrible. Depuis le 22 juin, de la Baltique à la Mer Noire, les cohortes allemandes déferlent sur le pays...
L'Armée Rouge n'est préparée, presque impuissante ; le peuple lui-même manque totalement de ressort. Dans ce tumulte, le troisième corps d'infanterie commandé par le général Scherbatov se trouve sur le point d'être encerclé.