La chanson interdite du bagne de Tarrafal

Zé est un garçon de dix ans. Il vit avec son grand-père sur l'île de Santiago au Cap Vert. Ses parents ont quitté l'île, à cause et de sa pauvreté, et se sont installés à Lisbonne. Ils envoient à Zé un accordéon. le garçon peut ainsi jouer avec son grand-père qui chante dès le lever du jour des airs traditionnels du Cap Vert. Mais sous la dictature de Salazar des chansons étaient interdites et le terrible bagne de Tarrafal, qui le jour sert désormais d'école, est hanté la nuit par le fantôme d'un ancien détenu. Zé rencontre une jeune fille de son âge très mystérieuse, laquelle lui demande de guérir son père, en jouant de la musique, et de l'accompagner, à minuit, dans la cour de l'ancien bagne... Un récit plein de sôdade.