Avec Rainer J. Hanshe, Mary Shaw, Kari Hukkila, Carole Viers-Andronico, Pierre Senges, Martin Rueff & Claude Mouchard
À l'occasion du dixième anniversaire de la maison d'édition new-yorkaise Contra Mundum Press, la revue Po&sie accueille Rainer Hanshe, directeur de Contra Mundum, Mary Shaw, Kari Hukkila, Carole Viers-Andronico & Pierre Senges. Rainer Hanshe et son équipe publient la revue Hyperion : on the Future of Aesthetics et, avec une imagination et une précision éditoriales exceptionnelles, des volumes écrits en anglais ou traduits en anglais (souvent en édition bilingue) de diverses langues, dont le français.
Parmi les auteurs publiés : Ghérasim Luca, Miklos Szentkuthy, Fernando Pessoa, L. A. Blanqui, Robert Kelly, Pier Paolo Pasolini, Federico Fellini, Robert Musil, Lorand Gaspar, Jean-Jacques Rousseau, Ahmad Shamlu, Jean-Luc Godard, Otto Dix, Pierre Senges, Charles Baudelaire, Joseph Kessel, Adonis et Pierre Joris, Le Marquis de Sade, Paul Celan, Marguerite Duras, Hans Henny Jahnn.
Sera en particulier abordée – par lectures et interrogations – l'oeuvre extraordinaire (et multilingue) de l'italien (poète, artiste visuel, critique, traducteur, « bibliste ») Emilio Villa (1914 – 2003).
À lire – La revue Hyperion : on the Future of Aesthetics, Contra Mundum Press.
La revue Po&sie, éditions Belin.
Ghérasim Luca/5
5 notes
Résumé :
Un recueil de Ghérasim Luca.
(La première édition de Héros-Limite a été publiée en 1953 par Le Soleil Noir.)
Ce volume contient :
Héros-limite
L'Anti-toi
La Voie lactée
Le principe d'incertitude
Contre-créature
Aimée à jamais
(La première édition de Héros-Limite a été publiée en 1953 par Le Soleil Noir.)
Ce volume contient :
Héros-limite
L'Anti-toi
La Voie lactée
Le principe d'incertitude
Contre-créature
Aimée à jamais
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après Héros-limiteVoir plus
Citations et extraits (5)
Ajouter une citation
la métafemme torrentielle et assise sur la chaise
assise sur le vide de sa chaise
elle métaflotte perpétuellement dans le métavide absolu
de mes désirs absolument torrentiels
absolument météorique et substancielle
la métatête de la métafemme substantielle et météorique
surgit comme une flèche
entre la métacuisse de mes rêves et la métadent de mes désirs
flèche mordante et rapide
qui s'appuie légèrement penchée
au dossier de la métachaise de mes rêves et désirs
toujours assise toujours imprévisible et absolument fulgurante
la métafemme flotte et métaflotte toujours dans le vide
sa petite métaflamme visible par transparence
brûlant à l'intérieur torrentiel de sa tête
tandis que tout près de l'incandescence de sa tête
un peu au-dessus de sa grande chevelure météorique
passe comme un nuage
nuage provenu de l'évaporation instantanée de ses vastes torrents mentaux
la grande tortue métaphysique
la fameuse tortue de la métatorture éternelle menaçant de sa lourdeur grise tortionnaire et métamétaphysique
le beau physique charnel de la métafemme concrètement assise sur sa métachaise volante et assise à son tour
sur la chaise voluptueusement soutenue par les pieds de mes sens
Extrait (très difficile à extraire...) du poème "Hermétiquement ouverte"
assise sur le vide de sa chaise
elle métaflotte perpétuellement dans le métavide absolu
de mes désirs absolument torrentiels
absolument météorique et substancielle
la métatête de la métafemme substantielle et météorique
surgit comme une flèche
entre la métacuisse de mes rêves et la métadent de mes désirs
flèche mordante et rapide
qui s'appuie légèrement penchée
au dossier de la métachaise de mes rêves et désirs
toujours assise toujours imprévisible et absolument fulgurante
la métafemme flotte et métaflotte toujours dans le vide
sa petite métaflamme visible par transparence
brûlant à l'intérieur torrentiel de sa tête
tandis que tout près de l'incandescence de sa tête
un peu au-dessus de sa grande chevelure météorique
passe comme un nuage
nuage provenu de l'évaporation instantanée de ses vastes torrents mentaux
la grande tortue métaphysique
la fameuse tortue de la métatorture éternelle menaçant de sa lourdeur grise tortionnaire et métamétaphysique
le beau physique charnel de la métafemme concrètement assise sur sa métachaise volante et assise à son tour
sur la chaise voluptueusement soutenue par les pieds de mes sens
Extrait (très difficile à extraire...) du poème "Hermétiquement ouverte"
la beauté de ton sourire ton sourire
en cristaux les cristaux de velours
le velours de ta voix ta voix et
ton silence ton silence absorbant
absorbant comme la neige la neige
chaude et lente lente est
ta démarche ta démarche diagonale
diagonale soif soir soie et flottante
flottante comme les plaintes les plantes
Début du poème "Le rêve en action"
en cristaux les cristaux de velours
le velours de ta voix ta voix et
ton silence ton silence absorbant
absorbant comme la neige la neige
chaude et lente lente est
ta démarche ta démarche diagonale
diagonale soif soir soie et flottante
flottante comme les plaintes les plantes
Début du poème "Le rêve en action"
L'homme et le monde partagent entre eux le ver qui ronge le cœur de la pomme et comme une éponge aux yeux ouverts bien au delà du miel et du mal, le malheur absorbe l'absurde surtout sur toute la longueur de sa courbe qui naît, qui naît ailleurs et qui n'est d'ailleurs qu'une formule.
Et la vie n'est rien, n'est rien en dehors de cette langue, de cette langueur des bornes courbées sous le poids d'une formule.
Extrait de "La voie lactée"
Et la vie n'est rien, n'est rien en dehors de cette langue, de cette langueur des bornes courbées sous le poids d'une formule.
Extrait de "La voie lactée"
"La mort, la mort folle, la morphologie de la meta, de la métamort, de la métamorphose ou la vie, la vie vit, la vie-vice, la vivisection de la vie étonne, étonne et et et est un nom, un nombre de chaises, un nombre de 16 aubes et jets, de 16 objets contre, contre la, contre la mort ou, pour mieux dire, pour la mort de la mort ou pour contre, contre, contrôlez-la, oui c'est mon avis, contre la, oui contre la vie sept, c'est à, c'est-à-dire pour, pour une vie dans vidant, vidant, dans le vidant vide et vidé, la vie dans, dans pour une vie dans la vie."
le grand bafouilleur de mots comme on écrira sur lui
encore un suicidé
il se donnera la mort en 1994
grand poète d'origine roumaine ; lui aussi n'avait pas envie de plaisanter "bégaiements" avec la grande faucheuse
difficultés du dire, et la dérive des mots, maux, mortifères,
choses à faire et défaire
dés
jouons aux dés nos destinées
né ? Où
tu es né ?
Où, mon ami ?
encore un suicidé
il se donnera la mort en 1994
grand poète d'origine roumaine ; lui aussi n'avait pas envie de plaisanter "bégaiements" avec la grande faucheuse
difficultés du dire, et la dérive des mots, maux, mortifères,
choses à faire et défaire
dés
jouons aux dés nos destinées
né ? Où
tu es né ?
Où, mon ami ?
Videos de Ghérasim Luca (5)
Voir plusAjouter une vidéo
Les plus populaires : Littérature étrangère
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Autres livres de Ghérasim Luca (16)
Voir plus
Quiz
Voir plus
Retrouvez le bon adjectif dans le titre - (2 - littérature francophone )
Françoise Sagan : "Le miroir ***"
brisé
fendu
égaré
perdu
20 questions
3656 lecteurs ont répondu
Thèmes :
littérature
, littérature française
, littérature francophoneCréer un quiz sur ce livre3656 lecteurs ont répondu