A Manual of Akkadian

Si la méthode inductive proposée par David Marcus pour apprendre l'akkadien est une bonne idée, en soi sympathique et utile pour bien des langues, dans le cas de l'akkadien elle me semble fonctionner mal. En effet, chaque texte de ce manuel devrait s'accompagner d'un commentaire grammatical bien plus fouillé et approfondi pour enseigner la langue, que les remarques rapides qui accompagnent chaque leçon. L'akkadien est trop complexe pour se prêter à cette méthode, ou bien alors, il faudrait que le livre double de volume et explique tout pour chaque texte, comme dans la méthode d'hébreu biblique de Sophie Kessler-Mesguich. Ce livre trop bref, exploitant mal ses intuitions pédagogiques, est peu utilisable par le débutant.