L'instant décisif

« L'instant décisif » de Pablo Martin Sanchez est une oeuvre picturale que l'on déchire au canif. Un cri qui s'élève pour dire non. Les pages murmurent, s'étreignent et font pacte avec l'engagement. C'est un livre de colère, de feu, de paroles et de vérité. Pablo Martin Sanchez dévoile les pans évènementiels qui ont eu lieu en Espagne durant la dictature. L'aube de ce récit est la naissance d'un bébé le 18 mars 1977. Chaque heure sonne un mouvement, un sanglot, un évènement, une torture, une faiblesse. Les voix des narrateurs, en chorale semblent les bousculades, les manifestations et les rapts d'enfants. L'écriture est magnifique, puissante, souple et habile. On est dans l'instant décisif, en arrêt sur image . Lié avec force et conviction avec cette trame qui donne à voir, ressentir et subrepticement amène le lecteur en face en face avec l'auteur. Ce récit d'un jour, est l'histoire de toute une vie. Ce fil rouge lié à l'auteur, aux narrateurs est une aurore renaissante où les paroles sont ce que l'orage donne à voir des blés couchés et des larmes enfouies. Dans une dénonciation qui ouvre la voie pour une résilience en devenir. Ce récit est une porte qui s'ouvre enfin après la folie des courants d'air. Cet intime plaidoyer des forces qui s'emmêlent pour faire levier face au contre-jour est magnifique, sans pathos, ni soif de vengeance. Il pointe du doigt là où ça fait mal et le lecteur devient le messager d'un devoir de mémoire. C'est un grand et beau livre publié par Les Editions La Contre-Allée dans la collection Sentinelle. La traduction perfectionniste, juste et parfaite, par Jean-Marie Saint-Lu renforce la beauté des lignes jusqu'à la pureté. Cette majeure pépite où la première de couverture labyrinthique donne le la, signe la majuscule de ce récit. On ose refermer le livre, le lecteur n'est plus. Paraboliquement devenu le cri du bébé arraché à sa mère, ces étudiants qui manifestent et ce pays qui tremble de froid. C'est un livre qui efface l'oubli et paradoxalement devient lumière rédemptrice. La Contre-Allée prouve une nouvelle fois sa très haute qualité éditoriale, sa richesse, et son regard tourné vers l'humanité. Beau, tragique, noble, « L'instant décisif » devient cette mémorielle encre indélébile . le ton est miracle. Une réussite littéraire des plus rares.