AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet

Michèle Garène (Traducteur)
EAN : 9782207257135
560 pages
Denoël (16/02/2006)
3.23/5   66 notes
Résumé :
Au Rijksmuseum, Ruth répertorie les œuvres d'art spoliées par les nazis. L'irruption d'une vieille dame agitée venue réclamer un tableau du XVIIIe siècle vient briser sa routine. Mais pourquoi donc les plus hauts dignitaires nazis avaient-ils convoité une œuvre aussi banale ? Est-ce à cause des mystérieuses inscriptions au dos de la toile ? Pour le savoir, Ruth ouvrira les portes d'un passé qu'il aurait peut-être mieux valu ignorer...
Que lire après Le tableau de l'apothicaireVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (14) Voir plus Ajouter une critique
3,23

sur 66 notes
5
1 avis
4
6 avis
3
2 avis
2
4 avis
1
1 avis
Amsterdam de nos jours. Ruth Braams, historienne d'art, travaille au Rijksmuseum sur l'enregistrement des oeuvres d'art réquisitionnées par les nazis et de leurs requérants afin de permettre à une commission de restituer l'oeuvre au propriétaire légitime. Lydia, une dame âgée et souffrante, entre dans la bibliothèque où travaille Ruth et réclame son tableau : "Femme allongée au mimosa", peint par son ancêtre Johannes van der Heyden. Après vérification, Ruth découvre que son tableau est fort convoité. Mais surtout qu'il a attiré l'attention des hauts dignitaires nazis dans le passé, dont Hitler en personne. Que cache ce modeste tableau, de bonne facture certes, mais dont personne n'a jamais entendu parler ? le support du tableau est une plaque de cuivre et d'étranges inscriptions sont apposées à son dos. Une énigme qui marie l'alchimie des éléments, mais aussi celle des sentiments.
******************
Comme l'indique le titre original "The Apothecary's house" l'objet principal de ce roman n'est pas le tableau de l'apothicaire mais sa maison.

La maison est au centre de l'énigme. Mais nous ne l'apprenons que vers la fin. Avant d'en arriver là, l'auteur parvient à tricoter une incroyable énigme sur fond d'invention, de peinture, de chimie, et de passion. Plus de 500 pages qui ouvrent et poussent des portes incroyablement bien huilées. Comme la peinture dont il est question.

Un style plus qu'honnête avec de bons mots, des formules qui font mouche, et pas du tout de "redites", choses que je déteste.
"L'argent. C'est le plus petit violon au monde. Tout le monde ou presque fait la queue pour en jouer."

Nous découvrons aussi Amsterdam, ses vélos, ses canaux et ses péniches, comme celle où habite Ruth, la rebelle. Sans oublier la "fumette" !!!! citée à de nombreuses reprises, j'ai trouvé cela moyen, je dois être une sorte de vieille bique, c'est sûr, à cheval sur certains principes et notamment celui de ne pas inciter à la drogue.

Mention spéciale à l'auteur pour la qualité des lettres écrites par Johannes van der Heyden à son ami, dans lesquelles nous assistons à la transformation d'un pauvre apothicaire en un véritable ingénieur de l'image. Un dernier mot encore : Johannes van der Heyden a réellement existé (1637-1712). Peintre baroque hollandais il fut également un inventeur.

Je découvre un peintre en lisant un roman de fiction. Les livres nous réservent de réels enchantements.
Commenter  J’apprécie          40
Ruth est historienne de l'art, elle travaille au Rijksmuseum sur les oeuvres spoliés par les nazis. un jour une vieille dame arrive et demande que son tableau lui soit rendu. Mais pourquoi les allemands se disputaient ils cette oeuvre en particulier, qu'est ce qui la rend si spéciale. Ruth se prend au jeu de la recherche et d'une forte amitié pour la vieille dame mais les fantômes du passé ne semble pas éteints car elle est bientôt menacée à son tour. Les enjeux augmentent mais elle décide d'aller jusqu'au bout.
Nous suivons Ruth découvrir l'histoire de ce tableau d'une famille avec plaisir. mais elle reprend aussi le contrôle de sa vie comme si elle avait été anesthésiée. On est heureux de la voir se réveiller et se démener mais aussi se battre pour vivre. Tout cela dans une ambiance policière car qui peut bien encore vouloir se tableau mais surtout en vouloir à sa vie. les apparences sont parfois trompeuses. Les pages se tournent vites même si parfois on aimerait que les personnages s'exprime avec un vocabulaire un peu plus agréable.
Commenter  J’apprécie          30
Très bon roman policier.

Il y a des passages plus lents que d'autres, des descriptions des procédures administratives un peu complexes mais dans l'ensemble, c'est un livre que j'ai dévoré.

Le personnage principal, Ruth, est attachant, c'est une madame-tout-le-monde un peu rêveuse.

L'histoire se déroule à Amsterdam et au fil du livre, l'auteur saupoudre des détails historiques et modernes sur cette ville afin de montrer un autre aspect que celui du quartier rouge.

L'auteur a su mélanger plusieurs thèmes (histoire de l'art, les sciences et L Histoire ancienne et récente) à la confrontation de chacun face à la perte d'un proche et au temps qui passe avec sensibilité, ce qui n'en fait pas uniquement un roman policier mais également un roman qui pousse le lecteur à réfléchir sur lui-même.

Suspens bien maîtrisé même si j'aurai aimé une fin plus "punchie" : ce roman ne vous fera clairement ni frissonner, ni haleter.

Je le recommande toutefois pour la touche d'humanité que l'auteur a su y apporter et pour changer des polars bien noirs.
Commenter  J’apprécie          20
Un livre très bien écrit mais,l'intrigue avance si lentement que j'ai lâché prise. Dommage, car l'auteur nous emmène à Amsterdam avec beaucoup de poésie, dans une ambiance brumeuse et feutrée très réussie. Mais on attend tout de même d'un polar un minimum de tension, ici totalement absente
Commenter  J’apprécie          60
Au Rijkmuseum, le musée d'Amsterdam, Ruth répertorie les oeuvres spoliées par les nazis. Une vieille dame débarque et réclame un tableau du XVIIIe siècle. En mettant le nez dans les affaires de cette vieille dame et en voulant en savoir plus sur le tableau, Ruth va se prendre les pieds dans une toile bien dense.

Cela faisait tellement longtemps que je n'avais pas lu un roman de ce genre! Ce fut comme un retour aux sources de mes plaisirs littéraires. L'auteur réussit à construire une intrigue complexe et qui tient le lecteur en haleine jusqu'au bout. A la fois, ancrée dans l'histoire européenne, dans le mythe de l'alchimie, dans l'histoire de l'art et dans la psychologie humaine, le récit m'a semblé vraisemblable et crédible.

Souvent torturés par un passé douloureux, Ruth ne déroge pas à la règle. Néanmoins, l'auteur réussit à la rendre attachante, comme tous les autres personnages. Dans l'air du temps, ils respirent la modernité et le naturel. A noter, l'auteur brille particulièrement dans le rendu de l'ambiance d'Amsterdam. J'ai frissonné dans le froid de l'hiver, grelotté avec Ruth et me suis perdue dans les rues aux noms compliqués. Un bon moment de lecture!
Lien : https://betweenthebooksentou..
Commenter  J’apprécie          30

Citations et extraits (8) Voir plus Ajouter une citation
Chargée de sacs, la vieille femme traversa la stadhouderskade comme si sa vie en dépendait, obligeant le chauffeur d'une camionnette à piler en poussant un juron. Dans les tourbillons de neige, elle avançait le long du canal du Singelgracht, tête baissée, tel un bélier. Qu'elle pût voir où elle allait tenait du miracle, et, à en juger par sa détermination si singulière -les passants s'arrêtaient pour la dévisager-, c'était un sens bien plus fort que la vue qui guidait ses pas.
Commenter  J’apprécie          10
Je suis confrontée à un fantôme ou à un démon - mon ombre la plus noire. Je l'incube. Il faut que je le fasse éclore. Que je casse cet oeuf du diable.
Commenter  J’apprécie          40
En fait cela a été relativement indolore si tu veux savoir. Il m'a demandé si je voulais sortir avec lui. j'ai dit oui. Le lui ait demandé s'il voulait sortir avec moi. Il a dit oui. C'est parti de là. Comme on dit dans la chanson, il y a un garçon pour chaque fille dans le monde. Et puis on a mis en commun nos collections de 78-tours. une sorte de fusion.
Commenter  J’apprécie          10

Elle examina le schéma.
- Un svastika. Enfin, un svastika renversé. Ce n ' était pas un symbole de chance pour les romains ?
- Certainement, cela remonte même à plus tôt; Le svastika a été suggéré à Hitler par Frédérick Krohn, un dentiste et occultiste de Starnberg. Hitler, comme nous le savons, a inverse le symbole.
- Tentant le destin, dit Myles.
-Tenter le destin était le sport favori d ' Adolf. Il était dingue d ' occultisme. Il s ' intéressait notamment à Landulph II de Capoue, un passionné des sciences occultes et de la radiesthésie.
Un autre amateur de magie noire : Himmler. Ses spécialités étaient le mouvement rosicrucien et les cloches.

( page 289 )
Commenter  J’apprécie          00

Votre chauffage remarche à l'administration? demanda une des bibliothécaires pendant que Myles remplissait sa fiche.
- Ouais, dit Ruth. mais on attend encore le dégel de nos cervelles.

Commenter  J’apprécie          10

autres livres classés : romans policiers et polarsVoir plus
Les plus populaires : Polar et thriller Voir plus

Autres livres de Adrian Mathews (1) Voir plus

Lecteurs (204) Voir plus



Quiz Voir plus

Quelle guerre ?

Autant en emporte le vent, de Margaret Mitchell

la guerre hispano américaine
la guerre d'indépendance américaine
la guerre de sécession
la guerre des pâtissiers

12 questions
3140 lecteurs ont répondu
Thèmes : guerre , histoire militaire , histoireCréer un quiz sur ce livre

{* *} .._..