AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
EAN : 9782857450047
La Delirante (01/01/1988)
3.75/5   4 notes
Résumé :

Préfacé et traduit du japonais par Jacques Bussy
Frontispice de Gérard Barthélémy

Jacques Bussy est l’auteur d’une limpide et poétique traduction inachevé de L’Histoire de Genji de Murasaki Shikibu, dont La Délirante a donné deux chapitres dans le numéro 9 de la revue et dans le catalogue de l’exposition qui lui a été consacrée à la Médiathèque du Lamentin en Guadeloupe.

Dans ce livre posthume de ses traductions se trouve... >Voir plus
Que lire après L'Ermitage d'illusionVoir plus
Citations et extraits (4) Ajouter une citation
De l’éternité, jours et mois sont hôtes de passage et, de même, l’an qui fuit, l’an qui vient sont voyageurs. Qu’il mène une vie nomade, en bateau ou à cheval, l’homme accueille la vieillesse, le voyage quotidien est sa demeure. Nombreux sont les poètes d’autrefois qui sont morts en chemin, et moi, comme eux, depuis je ne sais quand, à l’invite du vent dans les nuages en lambeaux, je ne peux réfréner mon désir d’errance.
Commenter  J’apprécie          20
 
 
Devenir nœud
De jeune bambou
Terme de l'homme

Au Mont-des-Tempêtes
Dans l'épaisseur des fourrés
Un chemin de vent

p.20
/Journal de Saga/L'an 4 de l'ère Genroku, le19 avril, mois du lièvre
Commenter  J’apprécie          40
 
 
Ils se battent
Les enfants déjà hauts
Comme le blé

p.20

Journal de Saga/L'an 4 de l'ère Genroku, le20 avril, mois du lièvre
Commenter  J’apprécie          20
 
 
La fleur de cédrat
Avive les souvenirs
Cuisines anciennes

Le coucou
Dans les bambous épais
Traverse une nuit de lune

Allons encore une fois
Montagnes de Saga
Voir rougir les fraises

p.21
Commenter  J’apprécie          10

Videos de Bashô Matsuo (5) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de Bashô Matsuo
Alain Walter vous présente l'ouvrage "Le carnet de la hotte. Oi no ko-bumi" écrit par Bashô aux éditions William Blake Art & Arts et dont il a fait la traduction.
Retrouvez le livre : https://www.mollat.com/livres/2677817/basho-le-carnet-de-la-hotte-oi-no-ko-bumi
Note de musique : © mollat Sous-titres générés automatiquement en français par YouTube.
Visitez le site : http://www.mollat.com/ Suivez la librairie mollat sur les réseaux sociaux : Instagram : https://instagram.com/librairie_mollat/ Facebook : https://www.facebook.com/Librairie.mollat?ref=ts Twitter : https://twitter.com/LibrairieMollat Linkedin : https://www.linkedin.com/in/votre-libraire-mollat/ Soundcloud: https://soundcloud.com/librairie-mollat Pinterest : https://www.pinterest.com/librairiemollat/ Vimeo : https://vimeo.com/mollat
+ Lire la suite
autres livres classés : poésie japonaiseVoir plus
Les plus populaires : Littérature étrangère Voir plus


Lecteurs (7) Voir plus



Quiz Voir plus

Testez vos connaissances en poésie ! (niveau difficile)

Dans quelle ville Verlaine tira-t-il sur Rimbaud, le blessant légèrement au poignet ?

Paris
Marseille
Bruxelles
Londres

10 questions
1242 lecteurs ont répondu
Thèmes : poésie , poèmes , poètesCréer un quiz sur ce livre

{* *}