Nasr Eddin Hodja, un drôle d'idiot

"Nasr Eddin est un idiot, mais quel genre d'idiot ? Est-il un vrai idiot ont on se moque ? Fait-il semblant de l'être pour tromper ceux qu'il rencontre ? Ou bien encore se sert-il de son idiotie pour montrer aux gens qu'en réalité les idiots... ce sont eux ! Il est un peu tout cela en même temps : naïf et rusé, savant et ignorant, bon et cruel. En réalité c'est un fou sage qui nous apprend la vie en nous faisait rire de lui, de nous et de tout."
Je ne me lasse pas des inepties de ce Hodja, maître en facéties et en malice.
Dans cet album Jean-Louis Maunoury a souhaité faire connaître ce merveilleux personnages aux plus jeunes lecteurs, riche idée en vérité et je me régale d'avance de voir bientôt les yeux rieurs et plein d'étonnement de mes petitous à cette lecture.
Un de mes préférés, mais qui ne se trouve pas dans ce recueil :
Cette année annonce Nasr Eddin à sa femme, à la place de l'avoine, je fais de l'orge.
- Encore une de tes bonnes idées ! Et où iras-tu chercher la semence ?
- Il ne me faut pas plus de 10 grains pour commencer : ils m'en donneront 50, avec ces 50, l'année suivante j'en aurai... 250, l'année d'après.... Nasr Eddin reste un moment à calculer dans sa tête. Soudain il démarre en coup de vent et file comme un dard chez le marchand qui fournit les paysans
- Ismail ! lui crie-t-il triomphalement en entrant dans la boutique pleine de monde, il me faut au plus vite 200 sacs de jute ! Quelle récolte, mes amis, quelle récolte !!