Cradle to cradle

Prenons l’exemple du legs involontaire d’une paire de chaussures de course standard, un bien que bon nombre d’entre nous possèdent. Tandis que vous marchez ou courez, une activité censée vous maintenir en bonne santé et améliorer votre bien-être, chaque martèlement de chaussure relâche sur le sol des petites particules qui contiennent des produits chimiques tératogènes et cancérigènes, ainsi que des substances pouvant réduire la fertilité et inhiber les qualités d’oxydation des cellules. La prochaine pluie balaiera ces particules sur les plantes et sur le sol de part et d’autre de la route où vous déambulez. Si les semelles de vos chaussures de sport comportent une bulle spéciale remplie de gaz amortisseurs – dont il a été récemment démontré que certains d’entre eux participaient au réchauffement global –, vous pouvez même très bien collaborer au changement climatique. Des chaussures de course peuvent tout à fait être réélaborées afin que leurs semelles servent de nutriments biologiques. Pour qu’elles nourrissent le métabolisme organique au lieu de l’empoisonner chaque fois qu’elles heurtent le sol. Le dessus des chaussures entrant dans la catégorie des nutriments techniques, il serait conçu de façon à ce qu’on puisse le désassembler et le remettre facilement en circulation dans son cycle, et en toute sécurité (le fabricant récupérant alors les matériaux techniques). Le fait de bénéficier de nutriments techniques grâce aux chaussures d’athlètes célèbres – et en faisant de la publicité à ce propos – donnerait un avantage concurrentiel certain à un fabricant de vêtements de sport.

Pour donner exemple, un vêtement en polyester fabriqué en masse et une bouteille d' eau en plastique classique contiennent de l ' antimoine,un métal toxique lourd connu pour provoquer le cancer sous certaines conditions. Mettons d côté pour le moment le problème des dangers encourus par son utilisateur. La question que nous poserions en tant que concepteurs est: pourquoi en trouve-t-onu dans ce produit? Sa présence est - elle nécessaire?

Individuellement, nous sommes bien plus nombreux que les fourmis, mais collectivement, leur biomasse surpasse la nôtre. De la même façon que la présence de l ' homme se fait ressentir dans le moindre recoin du globe ou presque, aucun habitat terrestre, du rude désert aux centres - villes, n ' est épargné par les fourmis. Elles sont un bon exemple de population dont la densité et la productivité ne posent pas de problème au reste du monde, parce que tout ce qu'elles fabriquent et exploitent fonctionne selon des cycles naturels "berceau à berceau". Tous leurs matériaux, même leurs armes chimiques les plus meurtrières, sont biodégradables, et lorsqu'ils retournent au sol, ils fournissent des nutriments qui reconstituent au passage certains de ceux dont la colonie s ' est servie.

Au delà du fait que Michael Braungart et William McDonough espèrent que cet essai sera lu d'un trait par un lecteur passionné par le sujet, ils espèrent tout autant qu'un jour, le plus tôt possible, ce livre, comme toute production humaine, pourra littéralement être mangé, ou tout du moins digéré, sous forme biologique ou technologique.

Tous les procédés de fabrication ont leurs effets secondaires. Mais ils peuvent être délibérés et substantiels, et pas involontaires ou pernicieux.