Lettres à Mademoiselle Blumenfeld

Heureux hasard, quand j'ai acheté ce livre dans un vide-grenier, je ne savais pas que l'auteur était le fils de Marc Chagall, un peintre que j'adore. Malheureusement, c'est tout ce que j'ai trouvé d'intéressant à ce livre...
Il s'agit de la correspondance à sens unique d'un type qui signe tantôt Arnold tantôt Arnie ou encore avec son nom de famille qui adresse ses lettres à une certaine Mademoiselle S. Blumenfeld, sa voisine. Quel prénom répond à ce "S" mystérieux? le narrateur va imaginer différents prénoms et personnalités à sa correspondante et bientôt les deux personnages vont se dédoubler en deux "couples" différents.
L'idée est originale. Mais l'auteur tourne ce pauvre Arnold en dérision en lui attribuant des lettres et des poèmes niais et une naïveté peu crédible quant à la sexualité de sa dulcinée... pendant une bonne partie de ce court roman, je ne savais pas si je devais accepter une lecture au second degré ou le trouver mauvais et finalement... le second degré n'a vraiment pas fonctionné. Je ne parle d'ailleurs même pas de la chute, et s'il y a un niais dans l'histoire, c'est bien plutôt l'auteur (malheureusement...)