Second ouvrage de
Giles Milton paru aux éditions Phébus dans leur collection de poche Libretto et grosse déception.
Samouraï William se veut revenir sur la vie de William Adams, premier anglais (et non le premier européen), à s' être installé au Japon, échoué avec quelques uns de ses camarades après longue traversée et de violente tempête sur les côtes japonaises. Leur découverte est total, ils trouvent un univers à miles lieux de la vie anglaise de cette fin du XVIème siècle. Retenu par le Shogun Tokugawa Ieyasu, Williams Adams est d'abord contraint des s'adapter aux moeurs japonaise, il s'adaptera si bien qu' il refera sa vie au Japon, proche du Shogun couvert de récompenses, il deviendra pour les anglais l' homme idéal pour obtenir nombres de facilités commerciales.
Cela aurait été passionnant s' il ' y avait pas eu au début les nombreuses redites de son ouvrage La Guerre de la noix muscade, si peu à peu le texte ne s'était pas complétement éloigné de la personne de William Adams pour se consacrer quasi exclusivement à l' installation et aux déboires du comptoir japonais de la Compagnie des Indes orientales, William Adams ne faisant plus alors que des apparitions sporadiques.
Une lecture intéressante et enrichissante mais qui ne tient pas ses promesses.