Le fil de la vie

« le fil de la vie » est celui tissé par une jeune fille juive à la fin des années 30, Elisa, ayant fuit précipitamment Vienne à la veille de l'annexion de l'Autriche par l'Allemagne pour échapper aux arrestations. Echouée en France pour finalement s'ancrer à Marseille, on suit les aventures d'une jeune femme muée par la volonté d'aider les réfugiés qui, comme elle, affluent dans la cité phocéenne…
Ce simple résumé pourrait constituer une approche séduisante du roman. Mais la vérité est ailleurs, dans le style, la forme et la valeur intellectuelle… car à la fermeture de ce livre, la première question qui se pose est comment un éditeur peut publier une fiction aussi mauvaise ?
La force d'attraction du thème s'effiloche très vite. On croise des personnages monolithiques dénués de consistance psychologique ou marqués par les stéréotypes et les incohérences. L'auteur nous inflige une écriture aussi lourde qu'une enclume, qui marque au burin les sentiments et les tempéraments de ses personnages. C'est par ailleurs un roman constitué d'une trame indigente et décousue qui écrase de tout son poids un thème qui aurait mérité un meilleur traitement. Et d'ailleurs quel thème aborde-t-il ? Là où la quatrième de couverture suggère une fiction historique sur la résistance ou l'exil, l'auteur nous égare avec une éventuelle quête intime d'Elisa qui se révèle très aléatoire et superficielle.
Malgré les défauts majeurs de ce roman, on pourrait saluer la volonté de Nine Moati de mettre en lumière le rôle occupé par la ville de Marseille dans l'évacuation des juifs d'Europe vers l'Amérique, l'Afrique ou l'Asie, ou encore la protection apportée par les Turcs aux persécutés. Seulement c'est peine perdue, la narration transformant ces faits historiques souvent ignorés en une célébration de l'amitié des religions et des peuples grotesque. On se rend compte rapidement que Moati ne théorise pas, ne fait pas dans la dentelle intellectuelle.

« le fil de la vie » appartient à ces romans qui vous font douter des vertus stimulantes et envoûtantes de la lecture. Si ces précédents romans sont de même facture, j'invite vivement madame Moati à déposer la plume et s'occuper de ses petits-enfants qu'elle embrasse chaleureusement à la fin de ce livre. Exagéré ? Non, car il est toujours agaçant de consacrer du temps à la lecture de très mauvais romans et d'en priver les bons livres.

Nine Moati à choisi de mêler fiction et personnages et lieux réels pour nous livrer une vision moins connue des rafles anti-juives de la seconde guerre mondiale. Elisa, mi autrichienne, mi tunisienne doit prendre son destin en main après la déportation de son père et la disparition de sa mère. Recueillie par son oncle à Paris, elle croise de nombreux réfugiés et s'installe chez Maya et Aldo Enriquez. Lors du départ de son oncle en Autriche, elle s'exile vers Marseille en zone libre avec les Enriquez.

À Marseille, elle s'engage auprès de Varian Fry, un américain venu aider les intellectuels juifs à fuir la France. Toutes les amitiés qu'elles nouent partiront vers d'autres pays. À chaque fois, elle se retrouve seule et s'engage davantage dans l'action, notamment avec le vice consul turc, Necdet Kent.

Ce livre rend hommage aux étrangers comme Varian Fry ou Necdet Kent, personnages réels qui se sont engagés pour délivrer des visas aux juifs réfugiés à Marseille, ont personnellement accompagné ces personnes au-delà des frontières. L'auteur a recensé en fin de livre une petite biographie des personnages réels, une continuité qui permet de savoir ce qu'ils sont devenus.

Toutefois, je regrette que l'auteur ait associé au récit historiques des faits réels, une fiction souvent trop romantique sur la vie d'Elisa. C'est une jeune fille adorable et courageuse mais ses rêves de prince charmant, ses réactions puériles donnent un ton mièvre à cette histoire pourtant tragique. le ton est léger, le récit souffre de trop de raccourcis, de répétitions et quelque fois d'incohérences ( comme la tentative de fuite de ce vieux philosophe Walter Benjamin. L'auteur insiste sur sa vieillesse et son incapacité pour annoncer ensuite qu'il meurt à 48 ans).

Le sujet est intéressant et l'auteur est très documenté mais je regrette que la fiction créée autour de ces évènements historiques soit aussi sentimentale et naïve.

A noter, aussi, la très jolie photo de couverture de cette édition.


Lien : http://surlaroutedejostein.o..

Le sujet est intéressant et l'auteur est très documenté mais je regrette que la fiction créée autour de ces évènements historiques soit aussi sentimentale et naïve.

Quel gâchis ! Il y avait de là de quoi écrire un grand livre, si un vrai écrivain s' était emparé du thème ! Un style (?) déplorable, quelques fautes d' orthographe, des incohérences, de la mièvrerie qui édulcore le propos de l' auteur. Je suis très déçu et j' ai l' impression d' avoir vraiment perdu mon temps à lire cet ouvrage.

Du déjà vu

Du déjà vu

Du déjà vu

Du déjà vu