On finit en beauté cette revue de livres sur la musique avec sans doute la meilleure biographie de tous, l'autobiographie de Moby avec
Porcelain, qui vient de sortir en poche chez Points, reprenant le titre de son tube de 1999, au moment où le pape de l'électro était en haut de la vague.
Très belle traduction de l'anglais par
Cécile Dutheil de la Rochère 'qui nous plonge dans histoire de Richard Melville Hall, né en 1965 loin de New York, rêvant de la grosse pomme et de la scène électro, devenant Moby, faisant de sa manière de vivre ( vive attention à la cause animale et à l'écologie), un engagement éthique, voire politique.
Porcelain est aussi passionnant qu'un page turner tant le chemin de Moby vers les sommets, qui coeincide avec une conscience toujours plus aiguë du monde qui l'entoure, ainsi que la découverte du New York underground des années 90-2000, la rencontre avec des mythes comme
Patti Smith son idole absolue
David Bowie.
On voit quels chemins a du prendre Moby, les sacrifices auquel il a dû faire face, et cette volonté incroyable pour atteindre les cimes du succès.
Un roman d'apprentissage formidable jamais misérabiliste, plein d'autodérision et de tendresse, ce "
Porcelain" est aussi précieux et fragile que son titre.
Lien :
http://www.baz-art.org/archi.. Commenter  J’apprécie         171