Le pays sans nom

Il y aurait beaucoup de choses à dire sur le récit d'Anna Moï « le pays sans nom » mais ce livre n'en vaut pas la peine tellement il est décevant.
L'auteur annonce une déambulation au Vietnam dans les lieux durassiens. C'est ce qui m'a attiré. Malheureusement c'est très mal traité car Anna Moï, d'origine vietnamienne, veut parler d'elle (son nom est-il un hasard ?). Elle n'a donc pas besoin de Marguerite Duras comme prétexte.
Je n'aime pas sa façon de la nommer Marguerite D comme avec une pseudo-familiarité qui fonctionne mal. Est-ce de Donnadieu ou de Duras dont elle parle? Donnadieu était son nom de naissance, celui qu'elle portait dans son enfance en Indochine et Duras était son pseudonyme, son nom d'auteure.
Le pire c'est qu'il n'y a aucune analyse. Anna Moï ne fait que citer des extraits des livres de Duras, les plus connus, et critiquer bêtement. Elle démontre par exemple que dans « Un barrage contre le pacifique » quand il est écrit que les mangues vertes tuent, ce n'est pas vrai, ce n'est pas possible.
Je suis surprise que quelqu'un qui se dit écrivaine ne sache pas ce qu'est un roman.
J'ajouterai que le titre est ridicule car si Duras ne mentionne pas le Vietnam c'est parce qu'à l'époque où elle y a vécu c'était l'Indochine. Et puis il y a un ton un peu méprisant assez insupportable.
Je n'ai pas l'habitude d'être sévère mais j'ai du mal avec les propos d'Anna Moï que j'ai trouvé prétentieux et mal écrit.

[...] J'ai lu le pays sans nom il y a quelques semaines, mais il est déjà loin. Des bribes me reviennent à mesure que les couleurs se peignent sous mes yeux. du sombre et du puissant, de l'aquarelle passée. Ce pays sans nom semble s'évaporer si les souvenirs qui lui sont attachés ne sont pas convoqués. Je me hâte alors, de peur que tout s'efface.

De souvenirs en déambulations, Anna Moï redécouvre Marguerite Duras. Elle la découvre aux lecteurs, aussi, en creux, en vrai et en faux, entre souvenirs, mots et inventions.
[...]
Lien : https://www.startingbooks.com