AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
>

Critique de PinkCatReading


Quatre adolescents japonais se retrouvent réunis tout un été chez leur grand-mère, à la campagne, leurs parents étant à Hawaï au chevet d'un vieil oncle. Au fil du temps qui passe, des repas préparés et cuits lentement dans le chaudron, des siestes, des promenades, des bains, de la vie au contact de la nature, la grand-mère déploie les branches de l'arbre généalogique qui semble bien tortueux…

J'ai choisi ce livre presque au hasard j'avoue. Ayant été déçue par mes précédentes incursions dans la littérature japonaise mais aimant énormément le Japon, j'ai tenté. Essai plus que réussi ! La couverture douce, les mots « grand-mère » et « sérénité » sur la quatrième de couverture m'ont convaincue. J'avais envie de calme, de tradition et de profondeur.
Ce roman est court mais j'ai eu l'impression que l'histoire, les relations, les émotions infusaient et prenaient corps lentement, comme un thé, comme un bouillon dans ce chaudron et que la mémoire de la grand-mère était comme les légumes qui nageaient dans le bouillon de miso et d'algues, s'enfonçant, revenant à la surface, tournoyant sans cesse… Quel judicieux choix de titre d'ailleurs !

J'ai beaucoup aimé ces après-midi tranquilles, les conversations, la découverte de certaines traditions japonaises que je ne connaissais pas vraiment. Comme un moment hors du temps et à la fois ancré dans le passé de cette famille et le présent qui en découle, ces deux moments étant plus que troubles. Dans cette maison de campagne, au bord du lavoir, dans la cuisine devant le chaudron à attendre que les aliments choisis avec soin cuisent, je me suis sentie…bien ! J'ai essayé de ralentir ma lecture pour la faire durer mais j'avais aussi envie de savoir. La fin m'a cependant laissé un petit goût amer …
Hâte de découvrir « La voix de l'eau » du même auteur !
Commenter  J’apprécie          142



Ont apprécié cette critique (14)voir plus




{* *}