Littératures, tome 1 : Austen, Dickens, Flaubert, Stevenson, Proust, Kafka, Joyce

La littérature n'est pas née le jour où un jeune garçon criant Au loup! Au loup! a jailli d'une vallée néanderthalienne, un grand loup gris sur ses talons: la littérature est née le jour où un jeune garçon a crié Au loup! Au loup! alors qu'il n'y avait aucun loup derrière lui. Que ce pauvre petit, victime de ses mensonges répétés, ait fini par se faire dévorer par un loup en chair et en os est ici relativement accessoire. Voici ce qui est important: c'est qu'entre le loup au coin d'un bois et le loup au coin d'une page, il y a comme un chatoyant maillon. Ce maillon, ce prisme, c'est l'art littéraire.

Madame Bovary : Sur le plan du style, c'est de la prose faisant ce que la poésie est censée faire.

1186 - [Le Livre de Poche n° 4065, p. 195]