![]() |
« Bonjour les Babélionautes ! Aujourd'hui, je viens vous parler d'un manga. -Ah ! Encore de la magie, comme pour Kobato ? -Non. -Du sport, alors ? -Non plus. -Je sais ! Une histoire d'amour triangulaire, avec des personnages épais comme du fil de fer et des guirlandes de fleufleurs ! Un shojo ! -Non, toujours pas. -Une aventure de folie, avec moult rebondissements et intrigue fleuve coulant sur 72 000 tomes ? -Non. Si tu as fini d'énumérer les clichés (quoique…), on pourra peut-être entrer dans le vif du sujet ? Or donc, Jean-Paul Nishi s'est marié avec Karen, que nous avions déjà rencontrée dans Paris toujours, et a un enfant avec elle. -Et… c'est tout ? -C'est déjà pas mal, non ? -Mais tu plaisantes ? Pas de Terribles Secrets, d'intrigues complexes, de monstres à pourfendre, de magie, de dépassement de soi… rien ? Et tu vas me vendre ça comme intéressant ? -Oui, absolument. J.-P. est japonais, marié à une Française: la vie quotidienne regorge d'anecdotes et d'observations amusantes à partager : l'aventure, c'est le choc des cultures ! le père représente le (ou l'anti-) héros malgré lui des péripéties de la vie de famille. Rien que jeter la poubelle devient une torture psychologique hors du commun. Je regrette d'ailleurs que ce ne soit pas un peu plus dramatisé, pour pousser le comique plus loin. Par-dessus tout, j'ai préféré le miroir que J.-P. Nishi nous tend à nous autres Français : nos usages incompréhensibles, nos définitions bien carrées (qu'est-ce qu'un bistro ? une brasserie ? et quand fait-on la bise ?), l'absence de confort dans les transports contrairement aux réseaux japonais… -Oui, bon, ça va, s'il ne fait que critiquer les Français, hein… -Mais non, il ne fait pas que ça ! Son regard n'est d'ailleurs pas méchamment moqueur, il fait plutôt des constatations perplexes ou amusées. Il expose aussi des traits intéressants de la culture japonaise, il raconte comment il développe son sentiment de paternité, entre émerveillement, fierté, inquiétudes et agacements. -Mouais, mais bon, ça ne parle jamais que de la vie normale, quoi. -Certes ! Cependant, cette banalité est exceptionnelle quand elle t'arrive à toi. -Tu crois ? -Bien sûr ! Sinon, pourquoi trouve-t-on des dizaines, voire des centaines de sujets sur les forums Internet concernant la parentalité ? Pourquoi certains parents peuvent disserter à l'infini sur les balbutiements de leur bébé ? le banal est parfois extraordinaire. Là-dessus, je lève mon verre : A nos amours ! » + Lire la suite |
Jean-Paul Nishi, l'auteur de A nos amours, publié chez Kana, se dévoile en dessin dans la toute première interview dessinée de Babelio, à l'occasion du Salon Livre Paris, en mars 2017.
Retrouvez-nous aussi sur :
F A C E B O O K : https://www.facebook.com/babelio/
T W I T T E R : https://twitter.com/babelio
I N S T A G R A M : https://www.instagram.com/babelio_/
L I N K E d'I N : https://www.linkedin.com/company/babelio
P I N T E R E S T : https://fr.pinterest.com/babelio/
S N A P C H A T T : @babelio_off