AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix Babelio
Rejoignez Babelio pour découvrir vos prochaines lectures

Yannis Palavos (Autre)Michel Volkovitch (Traducteur)
EAN : 9782374910833
116 pages
Éditeur : Quidam (19/03/2020)

Note moyenne : 3.25/5 (sur 4 notes)
Résumé :
L’art d’allier les contraires : le merveilleux chez Yànnis Palavos se donne des allures presque naturelles tandis que la réalité prend volontiers des couleurs étranges et inattendues. Une grand-mère décédée raconte sa vie à son petit-fils ; un tueur de porcs craque pour une bébé-truie ; des toilettes se changent en ascenseur ; des personnages se volatilisent d’un coup ; un mort se réincarne en agrafeuse… Entre pudeur et rire, Blague dévoile sa gravité cachée, et Pal... >Voir plus
Acheter ce livre sur

FnacAmazonRakutenCulturaMomox
Critiques, Analyses et Avis (3) Ajouter une critique
MadameTapioca
  16 juin 2020
17 nouvelles, 17 textes courts, parfois très courts qui mélangent le réel et l'imaginaire. La frontière est floue entre la réalité de ces histoires qui prennent racine dans le quotidien banal de grecs continentaux et ruraux. En quelques lignes Yànnis Palavos campe ses personnages, instaure une ambiance. Et d'une pirouette l'inattendu arrive, le fantastique vient se mêler à l'ordinaire.
Un tricotage intelligent qui fabrique un monde hybride où la part de merveilleux n'est peut-être qu'une astuce pour éviter la confrontation avec des situations difficiles. le réalisme magique de l'auteur, son humour doux amer et son art de la chute ne sont que des échappatoires pour faire face à des thèmes plus profonds: nos désirs secrets, la religion, la psychanalyse, l'amour, l'amitié, les fantasmes, les souvenirs, les effets du chômage, l'immigration, la mélancolie, la mort, les angoisses existentielles, la nostalgie, le besoin de sexe.... et transformer la vie en une grosse blague.
Traduit par Michel Volkovitch
Lien : https://www.instagram.com/p/..
+ Lire la suite
Commenter  J’apprécie          70
viduite
  18 avril 2020
La grimaçante absurdité du monde en dix-sept nouvelles tranchantes dont le réel tient à leur basculement. Sous ces allures fantastiques ou d'un tendre comique, Blague agit aussi comme révélateur de la situation sociale de la Grèce mais aussi de notre commune disparition. Dans le dispositif de ces nouvelles, dans leur évidence, malgré leur chute toujours si maîtrisée, Yànnis Palavos parvient à faire surgir une réalité tout aussi improbable que celle que nous nommons notre.
Lien : https://viduite.wordpress.co..
Commenter  J’apprécie          50
Proprose_Magazine
  26 juillet 2020
|...] ces pages sauront titiller la curiosité du lecteur et capter son attention grâce au fil narratif qui traverse ces formes courtes. Nul doute que le lecteur parviendra à coup sûr à trouver un récit à son goût, compte tenu de la diversité et de l'originalité de ces nouvelles trépidantes, redoutables et inattendues, glissant entre réel et fantastique. [...]
Lien : https://proprosemagazine.wor..
Commenter  J’apprécie          00


autres livres classés : grèceVoir plus
Acheter ce livre sur

FnacAmazonRakutenCulturaMomox




Quiz Voir plus

Des romans en série !

Roman de science fiction français publié en 1963, ce sont les Américains qui contribuent à ma renommée en m'adaptant d'abord au cinéma puis en me passant au format série en 1974. Roddy Mcdowall est un des acteurs principaux de la série. Depuis vous ne devez plus regarder les singes de la même façon...

La planète bleue
La planète des singes
Planète hurlante

20 questions
567 lecteurs ont répondu
Créer un quiz sur ce livre