Bonbons, gâteaux, chocolat, pâtes à tartiner multi-saveurs, il y avait là de quoi fêter Noël tous les jours. Sam suivait en effet un régime qui aurait poussé au suicide tout diététicien digne de ce nom. Il se nourrissait peu, mais souvent et exclusivement de mauvaises choses. En revanche, il tenait absolument à ce que son cadet ingurgite son quota journalier de fruits et légumes.