AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
EAN : 9791095997467
96 pages
Lurlure (04/10/2022)
2.25/5   2 notes
Résumé :
"Craduire : se doter volontairement d’une incompétence, désapprendre les langues, comprendre autre chose que ce qu’il faudrait. Cette pratique de la craduction court de Rabelais et Molière jusqu’à Verheggen et Desproges, en passant par Hugo, Jarry, etc. Après un premier opus centré sur l’héritage latin, les auteurs étendent ici leur méthode à d’autres langues étrangères : italien, espagnol, anglais, allemand, grec, portugais, breton. On quitte alors le domaine des c... >Voir plus
Que lire après CraductionsVoir plus
Citations et extraits (6) Voir plus Ajouter une citation
Pages rosses, II

ÉPIDÉMIOLOGIE
   
   

Non bis in idem
N’embrasse pas ton semblable


p.14
Commenter  J’apprécie          31
Pages rosses, II

À FOND LA FORME !
STAFF
   

   
Omnipotens infirmitatem
Toutes mes amies veulent être infirmières


p.13
Commenter  J’apprécie          10
Pages rosses, II

ÉPIDÉMIOLOGIE
   

   
Adsum qui feci
C’est qui qu’a éternué ?


p.14
Commenter  J’apprécie          10
Pages rosses, II

À FOND LA FORME !
STAFF
   
   

Doctus cum libro
Médecin non conventionné


p.13
Commenter  J’apprécie          00
Pages rosses, II

À FOND LA FORME !
STAFF

  
   
To be or not to be
Médecin ou charlatan ?


p.13
Commenter  J’apprécie          00

Videos de Christian Prigent (51) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de Christian Prigent
Lecture de Arlette Farge : une création originale inspirée d'un livre sur les châtiments donnés aux enfants dans les collèges de Jésuites*.
Une série de créations littéraires originales inspirées par les collections de la BIS. Ce cycle est proposé par la Maison des écrivains et de la littérature (Mel) en partenariat avec la BIS. Un mois avant la restitution, l'écrivain est invité à choisir un élément dans les fonds de la BIS. Lors de la rencontre publique, « le livre en question » est dévoilé.
Saison 1 : Pierre Bergounioux (21 février 2017), Marianne Alphant (14 mars 2017), Arlette Farge (25 avril 2017), Eugène Durif (9 mai 2017).
Chaque saison donne lieu à la publication d'un livre aux éditions de la Sorbonne "Des écrivains à la bibliothèque de la Sorbonne": * saison 1 : Pierre Bergounioux, Marianne Alphant, Arlette Farge et Eugène Durif paru en septembre 2018. * saison 2 : Jacques Rebotier, Marie Cosnay, Claudine Galea et Fanny Taillandier, paru en septembre 2019. * saison 3 : Hubert Haddad, Line Amselem, Christian Prigent, Mona Ozouf, Laure Murat, publication prévue en septembre 2020
* Mémoires historiques sur l'orbilianisme et les correcteurs des Jésuites, avec la relation d'un meurtre tout à fait singulier, commis depuis peu dans un des collèges de Paris et quelques autres anecdotes etc.
+ Lire la suite
autres livres classés : poésieVoir plus
Les plus populaires : Littérature française Voir plus


Lecteurs (4) Voir plus



Quiz Voir plus

Testez vos connaissances en poésie ! (niveau difficile)

Dans quelle ville Verlaine tira-t-il sur Rimbaud, le blessant légèrement au poignet ?

Paris
Marseille
Bruxelles
Londres

10 questions
1220 lecteurs ont répondu
Thèmes : poésie , poèmes , poètesCréer un quiz sur ce livre

{* *}