Parole de la nuit sauvage

I'll be your mirror


I'll be your mirror, reflect what you are
In case you don't know
I'll be the wind, the rain and the sunset
The light on your door
To show that you're home

When you think the night has seen your mind
that inside you're twisted and unkind
Let me stand to show that you are blind
Please put down your hands
Cause I see you

I find it hard
to believe you don't know
The beauty you are
But if you don't
Let me be your eyes
A hand to your darkness
So you won't be afraid

When you see the night has seen your mind
that inside you're twisted and unkind
Let me stand to show that you are blind
Please put down your hands
Cause I see you

I'll be your mirro

Since half the world is H2O

having disregarded exhortations to join the
NAVY
We learn to swim.
Those who do not swim,
Learn to sail,
Or more bizarrely,
Water ski.
Others, who had not even conceived of water,
Oh they wish for dry land.
But as the continents are defined by the sea,
This is never wholly possible.


Vu que la moitié du monde est de l'H2O

Après avoir refusé de s'engager
Dans la MARINE
On apprend à nager.
Ceux qui ne nagent pas,
Apprennent la voile,
Ou plus bizarrement
Le ski nautique.
D'autres, qui n'avaient jamais pensé à l'eau
Oh ! rêvent de la terre ferme
Mais comme les continents sont définis par la mer
Ce n'est pas vraiment possible.

Lou Reed : Je vous admire tellement. En lisant Lettres à Olga...
[...]
Vaclav Havel : Ce livre illisible. Je l'ai écrit en prison, et tout ce qui était compréhensible , a été, euh, interdit. [...] Censuré. Ils m'ont appris à écrire des phrases de plus en plus compliquées, et aujourd'hui je ne comprends plus grand chose à ce texte.. Ce langage extrêmement complexe, c'est le résultat de la pression de la censure en prison. Parce que s'ils ne comprennent pas une oeuvre, ils autorisent sa diffusion (Rires.)

Last great american whale

They say he didn't have an enemy
his was a greatness to behold
He was the last surviving progeny
the last one on this side of the world

He measured a half mile from tip to tail
silver and black with powerful fins
They say he could split a mountain in two
that's how we got the Grand Canyon

Some say they saw him at the Great Lakes
some say they saw him off of Florida
My mother said she saw him in Chinatown
but you can't always trust your mother
(...)


La dernière grande baleine américaine

Elle n'avait pas un seul ennemi
Elle était splendide
C'était la dernière survivante de son espèce
La dernière dans cette partie du monde
Huit cent mètres de la tête à la queue
grise et noire, de puissantes nageoires
Elle peut fendre une montagne en deux
c'est comme ça qu'est né le Grand Canyon

Certains disent qu'ils l'ont vue dans les Grands Lacs
D'autres au large de la Floride
Ma mère dit qu'elle l'a vue à Chinatown
mais faut pas toujours croire sa mère
(...)

Heroin

I don't know just where I'm going
But I'm going to try for the kingdom if I can
Cause it makes me feel like I'm a man
When I put a spike in my vein
Then I'll tell you things aren't quite the same
When I'm rushing on my run
And I feel like Jesus'son
And I guess that I just don't know
And I guess that I just don't know