Isabelle Rigaux/5
2 notes
Résumé :
« La cerise sur le gâteau » ne se dit pas « the cherry on the cake » mais « the icing on the cake » !
Voilà le point de départ de l’auteure dans ses recherches de comparaison entre les expressions françaises et anglaises : la mise en parallèle révèle de nombreux faux-amis, des ressemblances, des différences.
Passionnée de l’apprentissage des langues depuis son plus jeune âge, elle pratique quotidiennement le français, l’anglais, l’espag... >Voir plus
Voilà le point de départ de l’auteure dans ses recherches de comparaison entre les expressions françaises et anglaises : la mise en parallèle révèle de nombreux faux-amis, des ressemblances, des différences.
Passionnée de l’apprentissage des langues depuis son plus jeune âge, elle pratique quotidiennement le français, l’anglais, l’espag... >Voir plus
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après Vade-mecum 2 000 proverbes et expressions quotidiennes français-anglaisVoir plus
Citations et extraits (1)
Ajouter une citation
Manuel ludique et instructif pour qui s’intéresse aux parallèles entre français et anglais
autres livres classés : parallèlesVoir plus
Les plus populaires : Non-fiction
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Quiz
Voir plus
10 phrases incomplètes ... mais drôles
Les tôles ondulées ...
c'est beau et mien
les grands rhums aident
où est le bec ?
Adam part !
les vaches aussi
10 questions
334 lecteurs ont répondu
Thèmes :
jeux de mots
, humour
, loufoque
, maximesCréer un quiz sur ce livre334 lecteurs ont répondu