>
Critique de Lagagne
Un petit livre aux informations inattendues.
Avant d'ouvrir ce livre, on ne sait pas trop ce qu'on va y trouver. Une histoire du théâtre? une rétrospective des personnages de comédie? Non, ou si, un peu. En fait, ce livre offre un tour des personnages de théâtre qui se retrouve dans des expressions de la langue française : faire le guignol, être une pimbêche, jouer les matamores... Je dois avouer que j'ignorais que la plupart de ces expressions venaient du monde du théâtre. On y trouve même le personnage de commedia dell'arte Pantalon. je ne pensais pas que c'était son costume, et donc son nom qui était à l'origine de notre "pantalon". Pour moi c'était l'inverse!
En plus les illustrations sont très jolies, et nous transportent dans un monde un peu passé, suranné de la comédie sur les planches. Un doux air de nostalgie.
Une remarque toutefois : j'aurai aimé une liste des personnages et une liste des expressions présents dans le livre.
Avant d'ouvrir ce livre, on ne sait pas trop ce qu'on va y trouver. Une histoire du théâtre? une rétrospective des personnages de comédie? Non, ou si, un peu. En fait, ce livre offre un tour des personnages de théâtre qui se retrouve dans des expressions de la langue française : faire le guignol, être une pimbêche, jouer les matamores... Je dois avouer que j'ignorais que la plupart de ces expressions venaient du monde du théâtre. On y trouve même le personnage de commedia dell'arte Pantalon. je ne pensais pas que c'était son costume, et donc son nom qui était à l'origine de notre "pantalon". Pour moi c'était l'inverse!
En plus les illustrations sont très jolies, et nous transportent dans un monde un peu passé, suranné de la comédie sur les planches. Un doux air de nostalgie.
Une remarque toutefois : j'aurai aimé une liste des personnages et une liste des expressions présents dans le livre.
