Tebori, tome 1

En dépit de son graphisme très soigné, je n'ai pas du tout accroché à ce premier tome. Si les dessins m'ont plu, l'intrigue, elle, ne m'a pas convaincue.
A mes yeux, l'intrigue est dépourvue de fil conducteur. Seul le personnage principal, Yoshi, pourrait être qualifié de fil conducteur dans le sens où l'histoire s'articule autour de lui. Le problème est que tout le restant manque de cohérence. Tout au long de ma lecture, je me suis demandé quel était vraiment le propos de la BD. Récit d'apprentissage ? Thriller ? Hommage à la culture japonaise ? Histoire de gangs ? Un peu de tout mais pas grand chose au final...
Au départ, je pensais que ce premier tome allait nous montrer la "reconversion" de Yoshi, son immersion dans l'univers du tatouage. Mais en réalité, en l'espace d'une page, le voilà déjà devenu un maître dans l'art du tatouage. Dommage, il aurait été intéressant d'observer son apprentissage.
Je me suis ensuite dit que l'intrigue allait sûrement revenir sur le passé de Yoshi en tant que membre d'un gang. Peut-être ses anciens camarades allaient-ils revenir se venger de celui qui a quitté ? Mais non, rien de tel.
Alors, que raconte vraiment cette histoire ? Eh bien, franchement, je ne sais pas. Ce qui est certain, c'est que tout dans cette BD évoque le Japon et sa culture, si complexe à cerner tant elle est plurielle. Le désir d'immerger le lecteur dans cet univers est clairement visible dans le texte. Le scénariste multiplie l'utilisation de termes originaux. Si ce choix est compréhensible, il ne facilite cependant pas la compréhension du texte. D'autant plus que la traduction des mots se trouve dans un glossaire en fin d'ouvrage. Lors de la lecture, on passe donc son temps à faire des allers-retours entre les pages et le glossaire. Il aurait peut-être été plus judicieux d'insérer des notes de bas de page.
"Tebori" est la preuve qu'en bande dessinée, un graphisme séduisant ne suffit pas. Il faut aussi un scénario solide et ce n'est le sentiment que j'ai eu...

Je suis tout de suite tombée sous le charme de la couverture. Un fond jaune éclatant. Un mot en japonais sur le côté droit avec son sens français en dessous, tebori. L'ombre d'un homme regarde devant lui, avec un pistolet de tatouage en main. En fond, de façon légère un morceau de la grande vague de Kanagawa d'Hokusai. Et enfin, une éclair jaune sur l'ombre humaine. le mystère, la modernité et la tradition japonaise vont être au coeur du récit.
Puis l'histoire, c'est montrée à la hauteur de l'intrigante couverture. le style graphique m'a assez surprise puisque le trait se rapproche plus de celui de la ligne claire que de l'univers des mangas. Mais le récit en lui même mélange les différentes influences. Tout comme notre héros, Yoshi, José Robledo et Marcial Toledano mélangent les cultures avec la pratique traditionnelle du tebori, assez douloureuse face au pistolet, celle des anciens face à la celle des nouvelles générations.
J'ai tout de suite adhéré aussi bien à l'histoire, à la couleur, aux dessins. J'adore le tatouage et les bd consacrées à cette thématique sont assez rare. Alors quand en plus, les motifs, les pratiques sont au coeur de l'intrigue, je ne peux dire qu'une seule chose : j'aime. Les pages se tournent en faisant bien attention aux détails des motifs. le clin d'oeil discret à Hokusai montre l'importance du traditionnel chez les jeune culture. La connaissance des estampes sert dans l'art du tebori. Il faut avoir une bonne base d'images pour créer de nouveaux motifs personnels et unique.
J'ai hâte de lire la suite qui est déjà sortie de cette trilogie. Si vous aimez le tatouage, le suspens, les yakuzas vous trouverez votre bonheur dans cette série.
Lien : https://22h05ruedesdames.wor..

Yoshi est confié par son grand-père à l'un de ses amis, un maître tatoueur. Ainsi, le grand-père de Yoshi espère que son petit fils quittera le gang de motards dans lequel il est. La combine marche mais quelques temps plus tard, Yoshi va de nouveau être aux prises avec les Yakuza...
une BD très intéressante sur l'art du tatouage au japon et le monde des Yakusa. les personnages sont beaux, j'aime beaucoup le dessin et la colorisation est réussie. Je regrette cepenant quelques enchainements entre les scènes parfois trop tranchées.

Je suis très partagée à la lecture de ce premier tome. Nous sommes peu habitués aux significations profondes de la culture japonaise. La plupart du temps, nous ne faisons que l'effleurer, tant elle diffère de la notre.
Le mystère qui règne autour des puissants yakusas et du symbolisme associé me fascine. Pourtant, j'ai eu du mal à aller au bout de ce premier tome un peu convenu : l'histoire du maitre et de son jeune jedi est déjà vue...
Je regrette également le dessin un peu trop "manga" à mon goût : j'aurai largement préféré un dessin classique voire graphique (d'autant plus qu'il s'agit de tatouage traditionnel). Je lirai peut-être la suite, mais ce n'est pas garanti!

Après l'excellent triptyque « Ken Games » et son prequel, José-Manuel Robledo et Macial Toledano reviennent avec une nouvelle trilogie.
Tebori emmène le lecteur au pays du Soleil-Levant à la découverte de l'art du Tebori, le tatouage japonais traditionnel réalisé à la main. Les auteurs ibériques invitent à suivre les pas de Yoshi, qui faisait partie d'un gang de motards jusqu'au jour où son grand-père décide de le confier à un vieux maître tatoueur… espérant ainsi lui éviter de sombrer dans la délinquance. Si le jeune homme accroche visiblement à cet art ancestral, la clientèle du cabinet s'avère malheureusement surtout composée de parrains yakuza…
À l'aide de nombreux flash-backs, José-Manuel Robledo dévoile progressivement l'histoire des différents personnages et immerge le lecteur dans la culture et les traditions japonaises. Si le parcours initiatique du jeune héros est intéressant et que le grand maître tatoueur Nagoya est particulièrement attachant, l'intrigue principale met néanmoins du temps à se profiler. Il s'agit donc clairement d'un tome de mise en place… qui abandonne néanmoins les lecteurs sur un cliff-hanger de format, qui donne envie de découvrir la suite au plus vite.
Ce thriller mêlant art et yakuza est également l'occasion de retrouver le graphisme de Marcial Toledano. le dessin semi-réaliste de l'Espagnol fait de nouveau mouche, que ce soit lors des scènes dynamiques de poursuites en moto ou lors des passages plus zen dans le studio de tatouage. Il faut également applaudir le travail réalisé au niveau des tatouages, qui épousent à merveille les corps des personnages. Notons aussi la présence d'un cahier graphique de quinze pages, réservé à la première édition.
Une mise en place très prometteuse, que vous pouvez d'ailleurs retrouver dans mon Top BD de l'année !
Lien : https://brusselsboy.wordpres..