Originaires de la Jamaïque Nicola, Alexandra et Jeanette s'installent à Londres et partagent un appartement .......
Être jeune, être Noire, être Femme , vivre dans une île majoritairement blanche loin de celle où ses parents sont nés : autant de raisons de se sentir diminuées fragiles, déracinées, en recherche, incertaines , cette angoisse latente et la sensation de ne pas parvenir à assumer leur destin, elles l'expérimentent avec force chaque jour.
L'on découvre par la voix originale , crue, de Marvis, la mére de Jeanette,( les chapitres où elle s'exprime traduits du patois jamaïcain sont assez difficiles à lire ), la planète Caraïbes , un lieu originel que chacune doit se réapproprier pour en oublier les malédictions, en liquider les sortilèges , les agressions du dehors et les démons intérieurs !
Nicola, la somptueuse actrice et prometteuse comédienne étouffe dans le costume trop étroit de princesse qu'elle s'est fabriqué .
Alexandra, brillante journaliste, doute sans cesse d'elle même , cherche à tout contrôler , craque et se victimise........
Seule, Jeanette , étudiante en psychologie, fait l'amour, danse , vibre à fond, sa liberté de moeurs et d'action la condamneront à subir la double humiliation du viol et du reniement par les siens .......
Marvis dévoile à sa manière naïve , le douloureux parcours et la condition des femmes partout dans le monde, à l'instar de la grande
Toni Morrison........
Elle apporte une touche hallucinée, primitive comme un mantra scandé sur la Jamaïque d'une voix pétrie de culpabilité........des passages déroutants........
Qu'ils soient bourreaux, frères ou amants de ces figures de femmes porte -voix, les hommes sont fermement tenus à distance de cette polyphonie féminine! N'en disons pas trop !
Un roman foisonnant, pas facile à lire, au style cru parfois, rugueux , sensuel, ou poétique pour comprendre la condition des femmes Jamaïcaines , la violence entre hommes , mères , filles, épouses , dans cette société et l'ambiguïté de vivre son identité.
Le côté positif de cet ouvrage est le sens que les personnages attachent à leurs faiblesses, leurs manquements , leurs chutes, leurs douleurs et qu'ils les assument pleinement , avec lucidité ........
Un récit emprunté par hasard à la médiathéque intriguée par le titre et la 1ère de couverture !
Critique rédigée ( par hasard) le jour de la journée de la femme !!!