"Le retournement du temps" de William Rostène que j'ai lu non-stop car passionnant, est aussi très instructif et plein de surprises et de révélations tant heureuses que tristes. Les mots en yiddish d’un petit village de Pologne avant la première guerre de 14-18 sont expliqués à la fin du roman dans un Lexique très clair et concis. Les surprenantes et savoureuses blagues Ashkénazes des juifs de l’Europe de l’Est parsèment ce roman qui est étonnant à maints égards.>Voir plus