Il est particulièrement intéressant d'approcher la culture indienne, en l'espèce, cellle des sioux Oglalas, par le biais d'un homme qui représente au mieux cette culture, puisque il en est lui-même issu. Les Oglalas représentent l'un des sept clans formant la tribu des Lakotas (sioux), le terme oglala désignant, en lakota, "ils se dispersent".
Elan Noir nous parle de son peuple et de ses rites, avec le langage de la sincérité et de l'authenticité. Cette "divulgation" lui est apparue nécessaire, les anciens considérant que l'inaptitude des hommes à comprendre les vérités révélées à l'origine, imposait désormais de les révéler au grand jour.
Elan Noir, "gardien du Calumet ", nous donne à approcher de nombreux rites, nous dévoile l'intelligence de sa culture, sa profondeur et sa beauté. Que ce soit à travers le calumet sacré des Sioux, les rites de purification ou l'imploration d'une vision, ou bien encore à travers la description et l'explication de la bien connue et si particulière danse du Soleil,
Elan Noir nous donne à voir un univers intérieur fabuleux, imprégné de prescience, du principe de pleine conscience.