AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix Babelio
Rejoignez Babelio pour découvrir vos prochaines lectures

Bertrand Petit (Traducteur)Keiko Yokoyama (Illustrateur)
ISBN : 2862274542
Éditeur : Editions Alternatives (26/05/2005)

Note moyenne : 3.64/5 (sur 14 notes)
Résumé :
A travers le rituel sobre de la cérémonie du thé, se transmet depuis plus de six cents ans au Japon, un véritable art de vivre où le partage du breuvage, fait selon des règles très élaborées, est avant tout un moment de communion, comparable avec l'eucharistie chrétienne dont l'apparition, en Extrême-Orient, est étrangement concomitante avec la formalisation de cette cérémonie. Rituel de vie, rituel de mort, en interaction profonde avec le zen et le taoïsme, l'art d... >Voir plus
Acheter ce livre sur

FnacAmazonRakutenCulturaMomox
Critiques, Analyses et Avis (3) Ajouter une critique
MurielT
  26 novembre 2014
Poèmes du thé
C'est un joli petit recueil de poèmes japonais appelé waka
ce sont des tanka caractérisés par 31 syllabes découpées en 5/7/5 et 7/7
ce petit livre (19x10 cm) se présente de la façon suivante :
- Sur la page de gauche le poème
1/ en idéogrammes japonais
2/ en japonais mais avec notre alphabet
3/ en français
- Sur la page de droite : un calligraphie
Tous les poèmes se rapportent à la cérémonie du thé au Japon, il y en a environ une quarantaine.
Dans les premières pages le traducteur (Bertrand Petit) nous explique sommairement la cérémonie du thé et son historique, ensuite il explique la forme des poèmes et explique la phonétique japonaise. J'ai passé d'agréables moments à lire et à contempler ce livre.
"Tout en étudiant et en regardant, apprenez qu'il est sot celui qui juge sans étudier"
" naraitsutsu mitekosa narae narawazu ni
yoshiashi iu oroka narikeri"
Lu dans le cadre du challenge "Poésie 2014-2015"
Commenter  J’apprécie          200
emi13
  18 décembre 2013
Magnifique poèmes sur le thé.
Commenter  J’apprécie          120
Wictoriane
  27 septembre 2008
L'histoire :
Recueil de poèmes japonais autour du thé.
Lire la suite (et mon avis) :
http://monbiblioblog.blogspot.com/2008/06/pomes-du-th.html
Commenter  J’apprécie          10
Citations et extraits (5) Ajouter une citation
MurielTMurielT   26 novembre 2014
On dit que dans les temps anciens,
lors des cérémonies nocturnes
le tokonoma était sans kakemono ni fleur
Commenter  J’apprécie          60
WictorianeWictoriane   27 septembre 2008
Une simple bouilloire suffit à pratiquer la cérémonie du thé
Qu'il est sot de posséder de nombreux ustensiles !
Commenter  J’apprécie          20
emi13emi13   18 décembre 2013
Voyer avec les yeux .
Entendez avec les oreilles.
Sentez les parfums,
et en étudiant comprenez.
Commenter  J’apprécie          20
emi13emi13   18 décembre 2013
Lorsque tu utilises ta main droite n'oublie pas que ton cœur se trouve à gauche.
Commenter  J’apprécie          20
emi13emi13   18 décembre 2013
C'est une erreur de ne pas écouter ceux qui prétendent que la cérémonie se pratique avec du thé léger.
Commenter  J’apprécie          10
autres livres classés : thésVoir plus
Acheter ce livre sur

FnacAmazonRakutenCulturaMomox




Quiz Voir plus

Testez vos connaissances en poésie ! (niveau difficile)

Dans quelle ville Verlaine tira-t-il sur Rimbaud, le blessant légèrement au poignet ?

Paris
Marseille
Bruxelles
Londres

10 questions
786 lecteurs ont répondu
Thèmes : poésie , poèmes , poètesCréer un quiz sur ce livre