Pin : Des gens qui n'ont jamais de regrets, tu penses que ça existe ? Même après avoir fait tous ces efforts, la plupart ont des regrets quand arrive le dernier match. [...] Même en étant bien préparé, on ne peut pas savoir à l'avance si on va gagner un match. C'est seulement sur le terrain, en le jouant, qu'on le sait. Même s'ils ont fait de leur mieux pour ne pas avoir de regrets. Ceux qui ont fait de leur mieux... regrettent malgré tout de ne pas avoir fait assez. Ne les mets pas dans le même panier que toi ! Tu dis que tu t'es trompée... ? Eh bien ! Regrette-le... Et mets cette expérience à profit !
On ne peut pas tomber amoureux de quelqu'un seulement parce qu'on l'a décidé.
Tu dis que tu t'es trompée... ?
Et bien ! Regrette-le et mets cette expérience à profit !
Kimi ni Todoke (Sawako) - Ending