Je ne les ai pas tous lu, juste "Le septième sanctuaire" de
Robert Silverberg, que j'ai adoré (j'ai d'ailleurs l'intention de lire le cycle de Majipoor), "Libellule" de Ursula K.
Le Guin, que j'ai encore plus adoré (je me suis ensuite lancé dans
Terremer) et "Dette posthume" de
Terry Goodkind, qui est ensuite sorti en livre individuel avec une autre traduction, qui correspond mieux à celle des autres livres de l'Epée de Vérité. En effet, cette anthologie étant sorti avant le cycle de l'Epée de Vérité, la traduction ne correspond pas (par exemple une "inquisitrice" est appelée autrement ici).
Commenter  J’apprécie         00