Je n'aime pas
Maigret. L'homme, je veux dire. Taciturne, sans grande considération pour les humains, quoiqu'on en pense. Enfin, c'est ce que j'en dis, d'après les 4 romans inclus dans ce recueil :
«
Maigret tend un piège », «
Maigret et son mort », «
La nuit du carrefour », «
Maigret au Picratt's ».
Maigret a été conçu par
Simenon en 1931 et a rapidement été adapté à l'écran. Je cite ici la préface : «Pour une majorité de téléspectateurs,
Maigret devient un personnage familier grâce à ses interprètes, et cela dans de nombreux pays, de l'Angleterre au Japon. À l'heure actuelle,
Maigret va conquérir un nouveau public avec
Rowan Atkinson à la BBC ». Les romans contenus dans ce recueil sont ceux qui ont inspiré les quatre premiers épisodes de la série.
Je remercie d'ailleurs les éditions Omnibus pour l'envoi de ce volume dans le cadre de l'opération Masse Critique. Je les remercie car j'ai pu enfin me faire une idée précise de ce fameux commissaire. J'aime beaucoup
Simenon dans ses romans non policiers, comme «
le bourgmestre de Furnes ». Mais ici, non, je ne peux pas. Même si l'atmosphère, la célèbre atmosphère de
Simenon, est bien rendue grâce à quelques phrases courtes sans fioritures, l'enquête m'ennuie. La conclusion m'ennuie. le comportement de
Maigret m'ennuie. Les interrogatoires des témoins, où la passivité feinte de
Maigret prédomine, m'ennuient. Les interrogatoires de suspects, où la violence des policiers est latente et même présente dans les paroles, me hérissent.
Trop de cafés, trop de bières, trop de femmes bêtes ou bornées (ne parlons même pas de Madame
Maigret qui n'est qu'une ombre...), trop de journalistes, trop de taxis, trop de coups de téléphone.
Silhouette des personnages bien croquée. Atmosphère bien brossée. Oui, d'accord.
Mais pour le reste, j'ai le regret de dire que
Maigret ne me comptera pas dans le cercle de ses admiratrices.
J'aime
Simenon quand « il s'intéresse à l'homme, à ses peines et à ses faillites» dans ses romans durs, comme il les appelle lui-même.
Mais
Simenon à travers
Maigret me crispe et m'accable.
Bien entendu, cet avis ne concerne que moi-même et je m'en voudrais de décourager les lecteurs ou futurs lecteurs de ces romans policiers classiques.
A chacun de faire son enquête, à chacun d'en tirer sa propre conclusion.