Double diabolique

Roman de Joyce Carol Oates, publié sous son pseudonyme Rosamund Smith.

Ancienne mannequin. Danseuse exotique. Très belle femme. Claire d'Étoile ne laisse pas les hommes indifférents. Et elle le sait. « Toujours l'espoir qu'un admirateur sérieux l'aimerait pour elle-même et désirerait l'épouser. » (p. 39) Un jour, sa naïveté vole en éclats et elle comprend qu'elle ne sera jamais qu'un jouet soumis au désir des hommes. « Les hommes sont le masque de Satan. Ils ne regrettent jamais rien. Ils sont infoutus de bander à moins de faire mal aux femmes. » (p. 60) Claire d'Étoile s'institue alors vengeresse et bras armé de Dieu. Désormais, tous les hommes sont coupables et tous les hommes sont des porcs. « Dieu a des projets pour moi : Il est décidé à ne pas me laisser en repos mais à faire de Claire d'Étoile Son fléau contre le péché, le mal... les suppôts de Satan. Pour qu'il me pardonne d'avoir été méchante dans ma jeunesse. » (p. 113) Car avant d'être la tueuse à l'étoile, elle était Sharon Donner. Elle a laissé derrière elle une soeur jumelle au coeur tendre et une fille qu'elle n'a pas voulu connaître. Après 15 ans de séparation et de silence, Sharon peut-elle retrouver sa place auprès de sa soeur sans causer plus de dégâts ? « Lily était sûre de ne pas éprouver de jalousie. Car qu'était Sharon, si ce n'est une Lily blonde, une Lily plus belle et plus mystérieuse. » (p. 125)

Si je n'avais pas su que ce roman était écrit sous pseudonyme, j'aurais tout de même fait le rapprochement avec Joyce Carol Oates. le et l'ambiance sont inimitables et reconnaissables entre tous ! Dans ce roman, elle explore la fragilité du lien mère-fille et du lien entre soeurs. La première partie est intense et angoissante, mais la suite fait retomber cette ambiance vers quelque chose d'un peu mou. Certains effets d'annonce ne me semblent pas suffisamment exploités et la fin est plutôt abrupte. Cependant, ce roman m'a beaucoup fait penser au très bon film Monster qui reprend la vie d'Aileen Wuornos, prostituée et tueuse en série. Je ne vous conseille pas vraiment le livre de Joyce Carol Oates, mais plutôt le film !

"Starr Bright will be with you soon" by Rosamond Smith
Traduction : Edith Ochs

Qui est la véritable héroïne de ce livre ? Sharon ou sa jumelle, Lily ? Au départ, on parierait pour la première que l'auteur nous présente d'emblée comme une malheureuse paumée, ex-top model, ex-effeuilleuse qui se fait violer par un macho alcoolique dans la chambre sordide d'un motel. le lecteur est même tenté de l'absoudre du meurtre dudit macho car Sharon, qui se fait appeler "Clair d'Etoile", est si fragile, en fait ...
Mais quand on la voit débarquer chez sa soeur jumelle, Lily, heureusement mariée à Wes Merrick qui l'a épousée alors qu'elle était la mère célibataire de la petite Deirdre, on commence à se poser quelques questions. A travers le prisme Lily, on découvre en effet une Sharon dominatrice, rayonnante qui, plus d'une fois, à joué bien des tours à sa petite jumelle.
Pourtant, c'est certains, les deux soeurs s'aiment encore. Simplement, l'une aime plus que l'autre, de manière moins égocentrique et obsessionnelle.
En dire plus sur ce roman noir serait gâcher le plaisir du lecteur - surtout de celui qui n'a jamais entendu parler ni de Joyce Carol Oates, ni de Rosamond Smith. Une fois de plus, on se retrouve sur le fil du rasoir avec cet écrivain si particulier qui sait plonger magnifiquement dans les méandres de l'âme humaine. Personnages solides, construction irréprochable et chute inquiétante : tous les bons ingrédients sont à la bonne place. (A noter que le titre français est, comme trop souvent, inepte.) Vous voilà prévenus et bonne lecture ! ;o)

Sharon est une femme de 35 ans, belle mais dont le talent a été gâché par des amours sans issu.
Ayant connu des épisodes douloureux dans l'enfance sans avoir pu en parler, elle s'enfonce dans la violence et commet une série de meurtres.

Poursuivie par la police, elle se réfugie alors chez sa soeur jumelle.

Un roman noir, plein de suspense et de violence, sombre comme l'âme de Sharon. Je me suis prise dans la lecture

Peut-être bonne étude clinique freudienne mais très mauvais roman policier. Tout y est prévisible sauf la fin qui est affligeante.
A éviter