AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestions
Rejoignez Babelio pour découvrir vos prochaines lectures

Patrick Marcel (Traducteur)André-François Ruaud (Intervieweur)
ISBN : 275780233X
Éditeur : Points (21/02/2007)

Note moyenne : 3.59/5 (sur 11 notes)
Résumé :
Brûlée, pillée par les Achéens, Troie n'est plus qu'un souvenir. Enée le parjure, qui a réussi à fuir, accoste avec ses pirates sur les rives d'un monde inviolé. La souveraine des lieux est formelle: l'envahisseur doit mourir. Mais la jeune Mellone, dryade chargée d'appliquer la sentence, s'interroge: Enée est-il vraiment le monstre que l'on décrit? Pour les derniers êtres magiques de l'Âge d'or, un terrible combat s'engage - peut-être le dernier. En lettres de feu,... >Voir plus
Acheter ce livre sur

FnacAmazonCulturaMomoxLeslibraires.fr
Critiques, Analyses et Avis (5) Ajouter une critique
Alfaric
  25 décembre 2013
Les 3 romans du "Cycle du Latium" sortent du même moule que la "Trilogie du Minotaure" : dans un Âge d'Or champêtre dont s'inspire les pastorales galantes du XVIIIe siècle, allégorie bien évidente de l'enfance, on suit un personnage clé qui va faire la découverte de l'amour et de la sexualité en même que heurs et malheurs de la vraie vue avant qu'un agent du destin se charge d'être l'instigateur du drame qui va mettre fin cet l'Âge d'or donc à l'innocence du personnage principal.
Dans "Le Phénix vert", 2e dans l'ordre chronologique, mais 1er dans l'ordre de rédaction, l'Âge d'Or c'est le Bois d'Errance où dryades et faunes vivent ensemble mais séparés et où le mystère de la conception est bien gardé. Nous suivons dans la 1ère partie les 1er émois bien naïfs de la jeune Mellone face à Alcyon, alias Enée, et Phénix, alias Ascagne, jusqu'à sa défloration par le héros troyen. le secret est éventé, mais l'essentiel est sauf puisque la méchante reine Volumna fait en sorte que la seule qui connaisse la vérité soit cloîtrée. Après une longue ellipse, nous suivons dans une 2e partie la quête d'identité du métis Coucou sur fond de guerre entre les Latins et Italiotes (les amazones volsques de la reine Camille et les barbares rutules, tous armés et aiguillonnés par la méchante reine Volumna). Mais grâce à Coucou Ascagne retrouve Mellone, et grâce Ascagne les dryades connaissent enfin leur révolution sexuelle.
Mais vous si vous n'aviez pas deviné, la reprise de "L'Enéide" de Virgile sert ici de prétexte aux thèmes fétiches (fétichistes ?) de l'auteur qui ici rappellent beaucoup trop ce qu'il avait concocté pour sa "Trilogie du Minotaure". Reste aussi des remarques ou des passages assez limites avec des nymphettes de 12 ans et d'1m30 qui ne rêvent que de sexualité très active… Je ne sais pas si ce genre de truc passait mieux dans les années 70 qu'aujourd'hui, mais dans tous les cas ils m'ont fait sérieusement tiqué.
Sympathique mais pas indispensable. Amateur d'action ou d'intrigues, passez votre chemin, nous ici dans de la fantasy poétique tissée par un amateur de culture classique. Dans cette optique c'est assez réussi mais peu abouti car malheureusement l'histoire, pour ne pas dire l'Histoire, finit avoir d'avoir vraiment commencé…
Les livres sont très courts : on est plus proche de la novela que du roman. du coup je m'étonne que Les Moutons électriques et Points aient décidé de les sortir séparément au lieu de réalisé un tir groupé avec un intégrale comme le firent le Belial et Folio SF pour la "Trilogie du Minotaure", surtout vu l'étroitesse du lectorat potentiel en France…
+ Lire la suite
Commenter  J’apprécie          122
Dartemis
  13 avril 2019
"Un roman enchanteur", tels étaient les mots que j'avais sous les yeux en lisant le 4ème de couverture de ce livre déniché chez un bouquiniste local (critique de la revue Bifrost).
Je me suis laissée séduire, et je n'ai pas été déçue, plutôt enchantée.
"Le Phénix vert" (1972) est le premier Volume du Cycle du Latium. Il précède "La Dame des abeilles" (1976) et "Le peuple de la mer" (1977).
Tous les romans de Thomas Burnett Swann se déroulent dans le même univers, une vision mystifiée du monde antique. le cycle du Latium ne fait pas exception.
Résumé : "Brûlée, pillée par les Achéens, Troie n'est plus qu'un souvenir. Enée le parjure, qui a réussi à fuir, accoste avec ses pirates sur les rives d'un monde inviolé. La souveraine des lieux est formelle : l'envahisseur doit mourir. Mais la jeune Mellone, dryade chargée d'appliquer la sentence, s'interroge : Enée est-il vraiment le monstre que l'on décrit? Pour les derniers êtres magiques de l'Âge d'or, un terrible combat s'engage - peut-être le dernier. En lettres de feu, Thomas Burnett Swann réécrit rien moins que l'histoire de Rome et de sa fondation".
Une certaine magie s'échappe de l'écriture de Thomas B. Swann, toujours à la frontière entre la poésie et le roman. Certaines phrases sont si belles (il n'y a pas d'autres mots), que je me suis surprise à les relire plusieurs fois, à voix haute pour mieux m'en imprégner.
"Le silence réclamait en hurlant qu'on le meuble".
"Ils avaient trouvé les pillards en train de monter le camp pour la nuit. Les tentes comme des oiseaux à terre, impatients de prendre leur essor".
Ou encore : "Ils quittèrent leur arbre quand les chouettes aux yeux bleus eurent cessé leur ululements nocturnes et que l'aurore fut une suggestion de rose sur l'horizon".
La construction du récit rend la lecture addictive, surtout dans la seconde partie. Les personnages sont attachants (particulièrement Coucou), et l'univers est dépeint avec tant de détails que l'on s'imagine aisément parcourir le Bois d'Errance.
Si vous aimez les belles lettres, une découverte dont vous pouvez vous réjouir d'avance.
+ Lire la suite
Commenter  J’apprécie          00
blogbleu
  04 octobre 2010
C'est un sympathique roman, avec un charme certain : les descriptions du monde des dryades sont très belles, très champêtres. Mellone est un joli personnage, avec ses contradictions, ses doutes, son désir de savoir, de comprendre, son ouverture au monde. Il y a également une belle apologie de la mixité : le mode de vie des dryades et de leur Reine Volumna, loin des mâles, n'a pas d'avenir. C'est à deux que se construit l'avenir.
Il y a beaucoup de sensualité, entre un Enée qui ne parvient pas à faire le deuil de ses deux amours ; un Ascagne qui a découvert la sexualité mais pas encore l'amour ; et des dryades soit disant très chastes, mais dont les conversations bruissent de leurs souvenirs dans l'Arbre. Sensuel, mais innocent, comme les premiers jours du monde.
C'est ce qui fait tout le charme de ce roman ...
Commenter  J’apprécie          10
Anassete
  22 mars 2012
Voilà deux ans que ce cycle me fait de l'oeil. C'est en même temps que mon dessin sur les Lupercales que je me suis plongée dans la lecture des aventures de Mellone, Énée et Ascagne. Sur fond mythologique de dieu fécondateur (Ruminus/Rumina, aussi appelée Faunus Luperca) dans la forêt des dryades et des faunes, une histoire d'amour ébranle le coeur du plus grand héros latin.
Attention, il ne faut pas chercher une épopée dans ce livre. Swann nous plonge dans une pastorale du genre fantasy, comme s'il voulait être à contre-courant de la violence des épopées homérique et virgilienne.
Les fans de Madame Bovary ou d'Anna Karénine devraient aimer.
Lien : http://biblio.anassete.org/?..
Commenter  J’apprécie          10
LaureduMiroir
  20 septembre 2010
Enée, fils du mortel Anchise et de la déesse Aphrodite, héros de la guerre de Troie, a trouvé refuge auprès des pirates après la destruction de sa ville ... [suite sur de l'autre côté du miroir]
Lien : http://autrecotedumiroir.net..
Commenter  J’apprécie          10
Citations et extraits (8) Voir plus Ajouter une citation
AlfaricAlfaric   23 décembre 2013
Elle se nommait Pomone, comme la déesse des fruits, et elle évoquait à Coucou un figuier chargé de figues, tellement elle semblait mûre et succulente. C’était la plus jeune fille de Volumna. A l’âge de douze ans, à la consternation de sa mère, elle envisageait déjà une visite au Chêne Sacré. Mais Pomone était un arbre chargé de guêpe. Elle disait toujours la vérité, même si cela blessait, et parfois parce que cela blessait, et elle avait une tendance à voir plus d’araignées que de libellules.
+ Lire la suite
Commenter  J’apprécie          80
AlfaricAlfaric   11 décembre 2013
En l’état des choses, néanmoins, ces implacables dames, les Parques, avaient tissé sa destinée sur le même modèle que celle d’Enée. Qu’on y tranche un seul fil et les deux hommes subissaient les mêmes infortunes. Ils auraient pu être Castor et Pollux, frère et frère, au lieu de père et fils. Si son père le lui avait demandé, il aurait même dressé une de ces absurdes pyramides d’Egypte.
Commenter  J’apprécie          80
AlfaricAlfaric   09 décembre 2013
« Enée doit mourir. »
Ces mots exprimaient à la fois un ordre et un acte. Enée, le boucher troyen, abuseur de femmes, envahisseur du Bois d’Errance, devait mourir, et Mellone la dryade, dix-sept ans, qui pleurait quand elle écrasait une abeille ou rompait une toile d’araignée, était liée par ce serment aussi sûrement que sa reine, Volumna. A moins que les histoires colportées sur le compte d’Enée ne soient des mensonges – et des guerriers, des marins et des amazones attestaient de leur véracité – elle devait respecter ce serment et, si une telle charge lui incombait, assassiner l’assassin afin de préserver la sécurité de son peuple et l’inviolabilité de la forêt.
+ Lire la suite
Commenter  J’apprécie          20
AlfaricAlfaric   12 décembre 2013
Mais il y avait en elle une différence qui se situait dans une fierté qui n’était pas de la hauteur, dans une force qui n’était pas de la dureté, dans un tristesse qui n’était pas de l’apitoiement sur son sort. C’était une jacinthe, semblable à celles qui étaient brodées sur sa tunique. Protégée par des abeilles. Pour ses amis des pétales. Pour ses ennemis, des dards. Il n’y avait personne comme elle dans tout le Bois d’Errance.
+ Lire la suite
Commenter  J’apprécie          20
AlfaricAlfaric   09 décembre 2013
Ascagne n’avait jamais aimé la reine de Carthage. Ses rages noires, son rire fébrile et même sa sombre beauté lui avaient déplu. Elle lui rappelait une panthère.
Commenter  J’apprécie          70
autres livres classés : dryadeVoir plus
Acheter ce livre sur

FnacAmazonCulturaMomoxLeslibraires.fr





Quiz Voir plus

Devenez très fort en citations latines en 10 questions

Que signifie Vox populi, vox Dei ?

Il y a des embouteillages partout.
Pourquoi ne viendrais-tu pas au cinéma ?
J'ai un compte à la Banque Populaire.
Voix du peuple, voix de Dieu.

10 questions
464 lecteurs ont répondu
Thèmes : latin , Citations latines , antiquitéCréer un quiz sur ce livre