![]() |
Ne vous fiez ni à l'horrible couverture ( qu'on me dise qui a osé choisir ce rose affreux !!) ni au résumé ... C'est un livre tout à fait accessible ... à condition de ne pas avoir le coeur tendre ... Certaines scènes peuvent choquer mais à vrai dire, j'ai été choquée par des choses auxquelles je ne m'attendais pas. En effet, "l'école d'impiété" (nouvelle qui a donné son nom au recueil) relate des details de torture, lors d'un interrogatoire. Certes ... c'est horrible. Mais de nos jours, nous sommes noyés par cette violence physique. Là où Tisma frole le génie, c'est que l'horreur est dépeinte de maniere bien plus subtile. L'horreur de cette nouvelle se trouve plutot dans la mentalité du bourreau, brave fonctionnaire qui sait pas trop pourquoi il est là... et qui entre deux sevices, part telephoner à sa femme pour s'enquerir de la santé de son fils malade ... Dans "l'appartement", c'est la mentalité communiste d'apres guerre qui fait froid dans le dos. Les gens se voient attribuer des appartements, se tueraient entre eux pour une piece en plus... et dans un pays où tout le monde s'appelle camarade, les gens deviennent loups... Dans "Schneck", c'est le choix du mariage et de la personnalité humaine qui est abordée de maniere tres originale. Cela renvoit à la question posée alors : que faire de tous les combattants, engagés souvent volontaires, maquisards désoeuvrés .. Comment leur donner un role dans cette machine communiste ? Enfin "La Pire des nuits" ou l'attente d'un homme qui sait que la rafle emportera sa famille au matin, et qui attend regardant son horloge et se retraçant sa vie, se demandant pourquoi ne pas fuir ... L'interet essentiel de ce livre, à mon sens, pour le public français est de faire connaitre l'horreur de la Seconde guerre mondialedans les Balkans, les camps de concentration oubliés, les morts innombrables, l'énorme conflit entre ceux qui ont suivi Hitler, et ceux qui ont resisté... obligés de tous vivre en silence sous le joug titiste ... + Lire la suite |
Le vendredi 13 juillet 2018, la librairie Charybde (129 rue de Charenton 75012 Paris - www.charybde.fr ) avait la joie de recevoir Emmanuel Ruben pour évoquer les récentes publications de "Le coeur de l'Europe" (éditions La Contre Allée) et de "Terminus Schengen" (éditions le Réalgar), et pour effectuer un parcours au sein de la littérature d'ex-Yougoslavie. Il évoquait Milos Crnjanski, Ivo Andric, Aleksandar Tisma, Danilo Kis, Milorad Pavic et David Albahari, tandis que le librairie Charybde 2 évoquait Faruk Sehic, Miljenko Jergovic et Goran Petrovic.
Ceci est l'enregistrement de la première heure de la rencontre.