AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix Babelio
EAN : 9782907653541
412 pages
Éditeur : Désiris (03/02/2003)
4.43/5   7 notes
Résumé :
La vie aventureuse de Miyamoto Musashi a inévitablement fait de celui-ci une figure mythique de la culture japonaise. Célèbre pour ses combats, maître dans l'art du sabre, ce guerrier était aussi calligraphe, peintre, sculpteur, et auteur d'une oeuvre écrite importante par son influence.

Rendu très populaire au XXe siècle, Miyamoto Musashi a soulevé de nombreuses controverses et des polémiques qui ont rendu incertaine la frontière entre le mythe et la... >Voir plus
Acheter ce livre sur

LirekaFnacAmazonRakutenCultura
Critiques, Analyses et Avis (1) Ajouter une critique
UnKaPart
  18 mars 2018
Tokitsu Kenji est né et a grandi au Japon avant de s'installer en France. Il est aussi versé dans plusieurs arts martiaux, dont le sabre. La maîtrise parfaite des deux langues et des deux cultures, plus la connaissance du sujet martial donnent une traduction excellente, qui rend chaque subtilité du texte original, chaque nuance linguistique, théorique, pratique, spirituelle. le tout avec un apparat critique pointu pour justifier les choix de traduction. A ce jour, l'ouvrage de Tokitsu reste la meilleure traduction commentée des cinq textes de Musashi (Gorin no sho, le Miroir de la Voie de la stratégie, Trente-cinq instructions sur la stratégie, Quarante-deux instructions sur la stratégie et Dokkōdō).
Après l'oeuvre, la deuxième partie aborde l'homme. Loin des biographies romancées, le travail est ici d'historien, rigoureux. Il retrace toute la vie de Musashi en faisant le point sur les sources, leurs lacunes, les faits avérés et les hypothèses. Il en résulte une étude sérieuse pour ceux qui s'intéressent à la bio du bonhomme, doublée d'une analyse historiographique complète.
La dernière partie du livre explore l'héritage de Musashi à travers son école d'escrime et s'ouvre plus largement sur les notions essentielles des arts martiaux.
Si tu cherchais LA référence sur Musahi, tu viens de trouver ton bonheur. L'ouvrage de Tokitsu est de loin le meilleur disponible en français !
Lien : https://unkapart.fr/miyamoto..
+ Lire la suite
Commenter  J’apprécie          50

Citations et extraits (3) Ajouter une citation
AustralAustral   23 septembre 2010
Dokkôdô (la voie à suivre seul) :

4 - Penser à soi-même avec légèreté et penser au monde avec profondeur.
5 - Etre détaché de la cupidité toute la vie durant.
6 - Ne pas regretter ce qu'on a fait.
7 - Ne jamais être jaloux des autres ni en bien ni en mal.
8 - Ne jamais se laisser attrister par une séparation.
9 - Le ressentiment et les plaintes ne conviennent ni pour soi ni pour les autres.
+ Lire la suite
Commenter  J’apprécie          81
stekasteka   18 octobre 2012
Dans notre école, dès l'entrée on exerce la Voie en ayant constamment les deux sabres en mains. C'est là la caractéristique de notre école. Lorsque nous rencontrons la mort en cours de combat, il vaut mieux que ce soit en utilisant toutes les armes dont nous disposons. Il est contraire à notre principe de mourir avec une arme inutilisée à notre coté.
Commenter  J’apprécie          40
stekasteka   18 octobre 2012
Il faut savoir discerner le rythme ascensionnel et le rythme décadent en toutes choses. Réfléchissez-y bien.
Commenter  J’apprécie          40

Dans la catégorie : EscrimeVoir plus
>Sports, jeux athlétiques extérieurs>Sports de combat>Escrime (6)
autres livres classés : KendoVoir plus
Acheter ce livre sur

LirekaFnacAmazonRakutenCultura





Quiz Voir plus

C'est la guerre !

Complétez le titre de cette pièce de Jean Giraudoux : La Guerre ... n'aura pas lieu

de Corée
de Troie
des sexes
des mondes

8 questions
1011 lecteurs ont répondu
Thèmes : guerre , batailles , armeeCréer un quiz sur ce livre