Est-ce une difficulté de traduction.?
J'ai du mal à l'imaginer chez un bel éditeur comme
Actes Sud.!
Toujours est-il que cet ouvrage m'est apparu incompréhensible, brouillon d'un bout à l'autre...
Parfois quelques lignes drolatiques donnent espoir quant à la suite du récit, puis, rien....
Très décevant