AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix Babelio
Rejoignez Babelio pour découvrir vos prochaines lectures

Norbert Naigeon (Traducteur)
ISBN : 2714443125
Éditeur : Belfond (02/04/2008)

Note moyenne : 3.5/5 (sur 12 notes)
Résumé :
Sasha Goldberg ne s'est jamais sentie à sa place nulle part. Enfant déjà, à Abestos 2, au fin fond d'une vallée minière sinistrée, ses cheveux crépus, son teint mat et ses kilos en trop en faisaient la risée de ses camarades post-soviétiques. Et nul réconfort à attendre de sa mère, sans cesse déçue par cette enfant indigne de l'intelligentsia. Alors, comme son père avant elle, Sasha va tenter le rêve américain. A Phoenix, au bras de Neil, ce cow-boy dégarni de vingt... >Voir plus
Acheter ce livre sur

FnacAmazonRakutenCulturaMomox
Critiques, Analyses et Avis (3) Ajouter une critique
zabeth55
  25 octobre 2013
Une équipée qui nous emmène de la Sibérie aux Etats-Unis en suivant les aventures de Sashenka.
Elle passe son enfance en Sibérie entre une mère plutôt rigide et un père qui les quitte lorsqu'elle a dix ans. Les conditions de vie sont rudes en Russie.
Alors, à seize ans, comme son père, elle va tenter le rêve américain
Toujours en quête d'elle-même, trouvera-t-elle un endroit où se sentir enfin bien ?
C'est un roman complet ; vivant, détaillé, avec des personnages intéressants.
On ne s'y ennuie pas une seconde et on passe d'une civilisation troublée, plutôt miséreuse, à une civilisation du progrès et de la liberté.
Pour un premier roman, l'auteur s'en est très bien sortie et a su nous entrainer dans différents mondes avec talent.
Commenter  J’apprécie          130
Cathy74
  04 juillet 2016
Je suis entrée difficilement dans ce livre, mais j'en suis sortie enthousiaste. D'abord déroutée par la description de Sasha, tant mentale que physique, j'ai cheminé peu à peu avec elle, appris à reconnaître ses peurs, son appétit de vivre et finalement, sa grande âme ; comme on le fait avec une copine exaspérante et attachante à la fois. L'auteure décrit magistralement les univers qui entourent son héroïne, avec un sens du détail ciselé qui font naître l'image et le son en même temps que l'on savoure l'écriture.
Commenter  J’apprécie          40
cathlivres
  05 août 2015
Cette folle équipée ne m'a pas séduite, et je crois que je suis réfractaire au fonctionnement de l'âme russe...
Mais l'ouvrage est intéressant car il met en lumière le décalage immense entre Russie et USA.
Commenter  J’apprécie          20
Citations et extraits (5) Ajouter une citation
Cathy74Cathy74   04 juillet 2016
Plissant les yeux pour se protéger de la neige glacée, Sasha regarde la bouche de la vieille femme remuer, mais n'écoute pas ce qu'elle dit. Pendant un moment, le paysage ressemble à une enveloppe. Quatre triangles gris : un ciel, une route, deux rangées d'arbres. Sasha pense que c'est probablement la dernière fois qu'elle vient ici.
Commenter  J’apprécie          20
patr_ixpatr_ix   28 juillet 2010
M. Tarakan se rappelait encore la fin du trajet pour rentrer chez eux, la main fermement posée sur le genou de son épouse. Dans sa tête, la voix vrombissante de sa mère défunte commentait en yiddish la fatalité des désastres.
Commenter  J’apprécie          30
patr_ixpatr_ix   28 juillet 2010
Son père n'est qu'une énorme gerbille, un animal docile. Il ne peut pas être tenu pour responsable.

Il semble soulagé d'avoir à répondre à une demande précise.
Commenter  J’apprécie          00
patr_ixpatr_ix   28 juillet 2010
Même s'il était hors de question qu'elle se l'avoue, elle fuyait avec la même détermination les femmes qui avaient réussi et les nounous.
Commenter  J’apprécie          00
patr_ixpatr_ix   28 juillet 2010
Je deviendrai ton moyen de survie.
Commenter  J’apprécie          00
autres livres classés : russieVoir plus
Acheter ce livre sur

FnacAmazonRakutenCulturaMomox




Quiz Voir plus

Dead or Alive ?

Harlan Coben

Alive (vivant)
Dead (mort)

20 questions
1336 lecteurs ont répondu
Thèmes : auteur américain , littérature américaine , états-unisCréer un quiz sur ce livre