Vison sans Visa

Vous allez sans doute me trouver exigeant avec la littérature pour enfants... mais je n'ai pas totalement compris l'objectif que se donnait ce livre...

S'il était d'initier les enfants aux sonorités, à la poésie et au rythme de la phrase, le pari est sans conteste réussi. Et le texte est servi par des illustrations aux couleurs vives et qui répondent agréablement aux différentes phrases...

Mais on ne peut pas publier en 2010 un ouvrage avec un tel titre sans vouloir , ne serait-ce qu'un peu, sensibiliser nos chers enfants aux problématiques migratoires. Et là pour le coup, je trouve que c'est raté. La recherche de la sonorité prend systématiquement le dessus sur toute cohérence de l'histoire. Les petites références à l'actualité qui émaillent tout de même le récit ne peuvent être que saisies par les adultes. On me rétorquera qu'il est difficile d'être accessible aux enfants sur le sujet... Certes, mais on aurait pu se passer d'azimut, coryza, influenza, présents uniquement pour leur sonorité et qu'il faudra bien expliquer aux enfants... et mettre plus de pédagogie pour sensibiliser aux problèmes de ces gens qui sont obligés de migrer et ne cherchent pas uniquement le plaisir du voyage...
Ma déception est je pense surtout mesurable à l'attente que le titre avait fait naître en moi.

A la manière de Jean de la Fontaine, la morale en moins (quoique...), l'auteur nous fait voyager et réfléchir sur ce qui nous pousse à découvrir d'autres cieux. Un album poétique et humoristique.

Cet album au format à l'italienne, qui rappelle celui d'une carte postale, est réalisé par Brigitte Vaultier et Maud Riemann aux éditions du Ricochet. On suit les mésaventures d'un petit bison envieux de parcourir le monde ! L'histoire est écrite dans un style poétique et agréable avec des jeux de sonorités et illustrée par des dessins colorés et vivants. Elle se prête bien à la lecture à haute voix.
Lien : http://litterature-jeunesse...