Textes et chansons

Je pensais bien connaître Boris Vian, pour avoir lu plusieurs de ses romans quand j'étais beaucoup plus jeune, et écouter régulièrement une compilation de ses chansons... Les textes regroupés dans ce petit livre, dont la première édition date de 1966, donnent un nouvel éclairage de son oeuvre.
Je ne vais pas essayer d'en faire une chronique classique, mais plutôt tenter de partager quelques impressions de lecture.

Le livre s'ouvre avec un texte dont le titre est "Conversation avec un adjudant (d'opérette, cela va de soi)". Un petit extrait :
"- Ah! vous faites dans la littérature... J'aurais du m'en douter.
- Oh! je fais dans pas mal de choses, n'adjudant, ingénieur, auteur, traducteur, musicien, journaliste, interprète, jazzologue, et maintenant directeur artistique d'une maison de disques.
- Ouais... je vois... bon à tout, bon à rien... Qui trop embrasse mal étreint, comme on dit.
- Ça dépend des bras qu'on a, n'adjudant... Regardez les miens... Je suis bâti comme un singe... Fait pour la culture qui vous courbe sur la glèbe glabre."
Cela en dit déjà beaucoup : l'éclectisme du personnage, son sens de la dérision, sa vision des militaires, etc.

Ensuite "La java des bombes atomiques", une chanson rendue célèbre par Serge Reggiani et un de mes textes préférés de Vian. Trois couplets et deux variantes. J'apprécie tout particulièrement la variante du dernier couplet :
"Alors on l'condamna
Et puis on l'amnistia
Et l'pays reconnaissant
L'élut immédiat'ment
Chef du gouvernement"
Une conclusion qui en dit l'on sur son respect de l'autorité et son sens de la dérision.

Un peu plus loin, un texte sur les parlementaires et la corruption "Le prix d'un parlementaire". Arrêtons-nous sur le renvoi associé à ce titre : "Le vocable « parlementaire » dérive, on le sait, du vieux français «parler menteur », et sa signification va donc de soi...". Sans commentaire !

Plus loin encore, un autre texte que j'aime beaucoup, "Les joyeux bouchers". Deux couplets de 4 vers et deux refrains beaucoup plus longs, et ce sont les bouchers, les mangeurs de viande et les militaires, encore, qui en prennent pour leur grade. Je pense que si Vian vivait encore, il ajouterait un couplet et un refrain sur les terroristes...

On passe sur "Faut rigoler (Mambo des gaulois)", rendu célèbre par Henri Salvador, qui a le mérite de montrer que Vian savait aussi s'amuser, sans autre prétention...

Enfin, le livre se termine sur 'Le déserteur", chanson si souvent reprise qu'il est inutile de citer le texte (ceux qui ne connaissent pas pourront aller l'écouter sur Youtube - voir par exemple le lien ci-dessous).
En revanche, un petit extrait la "Lettre ouverte à Monsieur Paul Faber conseiller municipal", ce Monsieur ayant demandé la censure de la chanson à la radio : "De deux choses l'une : ancien combattant, vous battiez-vous pour la paix ou pour le plaisir ? Si vous vous battiez pour la paix, ce que j'ose espérer, ne tombez pas sur quelqu'un qui est du même bord que vous et répondez à la question suivante : si l'on n'attaque pas la guerre pendant la paix, quand aura-t-on le droit de l'attaquer ? Ou alors vous aimiez la guerre - et vous vous battiez pour le plaisir ?" Encore une fois tout est dit, rien à ajouter !

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=N5_vcVq_vSE[/youtube]
Lien : http://michelgiraud.fr/2021/..

Insolence vive et angoisse de mort, ironie grinçante et tendresse fleur bleue, trompette jazz et rythme de java, âme slave et salves d'âme, fantaisie débridée et engagement à toutes brides, tout Vian est dans ses chansons!

On les connaît, on les fredonne-pas toujours faciles, les airs: Vian est un musicien accompli.

Elles passent les époques et se décalent , elles gagnent une espèce d'intemporalité. On oublie que le Déserteur parle de la guerre d'Algérie: c'est l'hymne de l'objection de conscience, du refus de tuer sur ordre.

"J'suis snob " n'a pas vieilli non plus: tout au plus pourrait -on lui ajouter quelques couplets bien sentis sur les manies et modes de pensée d'aujourd'hui..

Ses chansons font sourire et rire, souvent. Avec leur petit air de ne pas se prendre au sérieux, d'être juste des plaisanteries de potache, des canulars de grand gamin farceur,avec leur air de ne pas y toucher, elles touchent, justement. Elles font penser, elles font pleurer.

Elles font peur, aussi. Et la mélodie vianesque , comme du de Falla, du Saint Saëns, fait soudain déferler une sarabande de squelettes grimaçants agités par une danse macabre:

Quand j'aurai du vent dans mon crâne
Quand j'aurai du vert sur mes osses
P'tet qu'on croira que je ricane
Mais ça sera une impression fosse
Car il me manquera
Mon élément plastique
Plastique tique tique
Qu'auront bouffé les rats

Tout Vian est dans ses chansons, Vian, enlevé trop tôt par la camarde, Vian éternellement jeune et insolent, Vian si joyeusement triste et si mélancoliquement gai..

Une cinquantaine de chansons et une dizaine de chroniques sont réunies dans ce livre indispensable pour tous les amateurs de Boris Vian. Vous connaissez la majorité de ces textes car ils ont été chantés par Vian lui-même et surtout par d'autres dont Serge Reggiani, Mouloudji, Juliette Greco, Joan Baez et même Johnny Hallyday.
J'aim' pas, La Java des Bombes atomiques, Valse jaune, J'suis snob, le Déserteur, Faut rigoler, On n'est pas là pour ce faire engueuler... Toutes ces chansons et ces textes sont drôles, impertinents, doux, tendres et parfois bouleversants ; écrits dans ce style inimitable qui fait qu'on adore (ou qu'on abhorre) Boris Vian.
Je l'adore et je ne me lasse pas de ce livre qui est toujours à portée de ma main !

On célèbre les 100 ans de la naissance de Boris Vian. Que c'est étrange, il nous parait toujours jeune lui qui est mort d'une crise cardiaque à 39 ans.
Ca m'a donné envie, c'est pas très original, de relire les nombreux livres de lui que j'ai dans ma bibliothèque, que j'avais à peu près tous adoré, mais pour certains, que je n'ai pas relu depuis plus de 50 ans comme l'Ecume des jours, qui fut, je pense, un de nos romans culte des années 60.
Me voilà replongé dans ces Textes et Chansons. Que c'est drôle, "trash" comme on dit maintenant, féroce souvent, tendre aussi. On y trouve le Déserteur que nous savions par coeur dans ma jeunesse, et qui faisait tant hurler les militaires, et les bien-pensants, Tout ça n'a pas pris une ride, par exemple Je suis snob, les Joyeux Bouchers, La complainte du Progrès etc..., Pire, on ne sait plus maintenant rire de tout avec autant d'irrévérence, les attentats, le politiquement correct (puis-je parler encore dans le noir?) la tyrannie des médias et des réseaux sociaux nous accablent. Ils nous manquent les Vian, Desproges, Coluche, Bedos...

Découvrant par hasard le décès d'une ancienne camarade de classe, me vient à l'esprit le texte de
"L'évadé":
Il a dévalé la colline
Ses pas faisaient rouler les pierres
Là-haut entre les quatre murs
La sirène chantait sans joie

Il respirait l'odeur des arbres
Avec son corps comme une forge
La lumière l'accompagnait
Et lui faisait danser son ombre

Pourvu qu'ils me laissent le temps
Il sautait à travers les herbes
Il a cueilli deux feuilles jaunes
Gorgées de sève et de soleil

Les canons d'acier bleu crachaient
De courtes flammes de feu sec
Pourvu qu'ils me laissent le temps
Il est arrivé près de l'eau

Il y a plongé son visage
Il riait de joie il a bu
Pourvu qu'ils me laissent le temps
Il s'est relevé pour sauter

Pourvu qu'ils me laissent le temps
Une abeille de cuivre chaud
L'a foudroyé sur l'autre rive
Le sang et l'eau se sont mêlés

Il avait eu le temps de voir
Le temps de boire à ce ruisseau
Le temps de porter à sa bouche
Deux feuilles gorgées de soleil

Le temps d'atteindre l'autre rive
Le temps de rire aux assassins
Le temps de courir vers la femme

Il avait eu le temps de vivre.
************************
Je me dis que ce surdoué qui savait qu'il ne vivrait pas vieux s'était donné le temps de vivre plusieurs vies, qu'il nous avait fait le cadeau de la musique de ses mots qui revivront encore et toujours à chaque relecture, à chaque réécoute des chansons.
Je ne sais pas si la mort existe vraiment.