J'adore cette petite randonnée. le texte est très oral, il interpelle même le lecteur!
De la répétition, de la sonorité, des illustrations dynamiques, des personnages rigolos, un vocabulaire enfantin : bon ben il y a tout ce qu'il faut pour faire un excellent livre jeunesse je crois.
Commenter  J’apprécie         20
Un conte en randonnée dans lequel une souris cherche un mari. Elle demande à chaque animal qui se présente de lui chanter quelque chose, et ce chant lui permet de refuser ou accepter. Est-ce vraiment le meilleur moyen pour choisir son mari ? La fin vous le dira !
Commenter  J’apprécie         00
Dans ce conte catalan, les sons sont mis à l’honneur. Le vocabulaire est riche et les jeux sur les sonorités importants.
Lire la critique sur le site : Ricochet
Le chat a emmené la souris chez lui. Il l’a caressée avec
sa patte de chat, il lui a fait des bisous: des bisous sur ses
joues, sur son petit nez, sur son ventre si grassouillet…
The cat took the little mouse home. He stroked the little
mouse with his silky cat’s paw, and he gave her so many
silky kisses: on her little cheeks, on her little nose, on her
little round belly…
Quand les animaux voient la petite souris, ils sont tout ébaubis.
- Eh ! t'as vu comme elle est jolie la petite souris ?
- Bah, bah, bah, la souris !
- Waou !
- Vous avez vu la petite souris ?